JEG VIL BEDE - oversættelse til Engelsk

• i would ask
• i ask
• i will ask
• i will pray
• i'm going to ask
• please
• i'm gonna ask
• i call
• i need
• i'm going to pray
• i'm gonna pray
• i beg
• i will tell
• i request
• i would pray
• i urge
• i'm gonna tell
• i invite
• i would appeal
• i'm going to tell
• i want to pray
• i'm gonna need
• i would tell

Eksempler på brug af Jeg vil bede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil bede Robert for at få ham tilbage til tjenere'bold.
I'm going to ask Robert to get him back for the servants' ball.

Jeg vil bede dem lade dig forblive menneske.
I will ask them to let you remain human.

Jeg vil bede jer ikke betvivle min mands ærlighed.
I ask you not to doubt the honesty of my husband.

Jeg vil bede dig om en venlighed.
There's a kindness I would ask of you.

Ja. Okay, Jeg vil bede for dig.
Yeah. Okay, I will pray for you.

Jeg vil nu bede fru Ţicău om at tage ordet i henhold til"catch the eye-proceduren.
Now I call Mrs Ţicău to speak under the catch-the-eye procedure.

Jeg vil bede Dem besvare spørgsmålet, fru Lunacek.
Please answer the question, Ms Lunacek.

Jeg vil bede dig fortælle, alt du kan.
I'm gonna ask you to tell me everything you can.

Jeg vil bede Dem om at beskytte min datter.
I need you to… Protect my daughter.

Jeg vil bede flypersonalet indtage deres pladser et par minutter.
I'm going to ask the flight attendants to take their seats for a couple of minutes here.

Jeg vil bede hende lave noget snart.
I will ask her to make some.

Jeg vil bede dig om en ting.
The one thing I ask of you is this.

Jeg vil bede medierne.
I would ask the media.

Okay, Jeg vil bede for dig.- Ja.
Okay, I will pray for you.- Yeah.

Jeg vil bede Dem indsende en skriftlig forespørgsel om dette spørgsmål.
Please submit a written request on this matter.

Fader, jeg vil bede for dig.
Father, I'm going to pray for you.

Jeg vil bede dig tale pænt i mit hus.
I'm going to ask you to watch your language in my house.

Som jeg vil bede dig overdrage til mig mod et mindre kontantbeløb.
Which I'm gonna ask you to sign over to me… for a small cash payment.

Måske jeg vil bede hans råd.
Perhaps I will ask his advice-- you never know.

Jeg vil bede jer sende en, som kan ordne termostaten.
I need you to send somebody to fix my thermostat.