I NEED - oversættelse til Dansk

• jeg skal
• jeg har brug
• jeg må
• behøver jeg
• jeg skal bruge
• jeg er nødt
• jeg mangler
• jeg vil have
• jeg trænger
• jeg bliver nødt
• jeg er nød

Eksempler på brug af I need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Boy- Now, I need your help to save another.
Nu behøver jeg din hjælp til at redde en anden.

I need your password. Stop!
Stop! Jeg skal bruge dit password!

I need to go in there.
Jeg skal derind nu.

I need to stop stopping like that. Lhotse.
Lhotse.- Jeg må holde op med at stoppe sådan.

Well, i need to get rid of this thing.
Men, jeg er nødt til at skaffe mig af med den.

Because I need it to be done. Because.
Fordi… Fordi jeg har brug for at det skal være ovre.

I need a little danger in my life.
Jeg trænger til lidt fare i mit liv.

I need someone to dance with.
Jeg mangler en at danse med.

I need to use the chair. Now.
Og nu… Behøver jeg at bruge stolen.

I need entropy back in my life!
Jeg vil have entropien tilbage i mit liv!

Surprise. I… I need a ride to the airport.
Overraskelse.- Jeg skal bruge et lift til lufthavnen.

Tick, I need to cover this suit immediately.
Tick, jeg må dække dragten til med det samme.

I need to find a wood to the South East.
Jeg skal finde en skov sydøst for byen.

And I need to know that I can be human.
Og jeg er nødt til at vide, jeg kan være menneskelig.

I need a vote, of confidence.
Jeg har brug for en tillidserklæring.

Astrid? I need to ask you about something?
Jeg bliver nødt til at spørge dig om noget. Astrid?

I need my husband.
Jeg trænger til min mand.

No. No, I need more time.
Nej. Jeg skal bruge mere tid.

I need you to believe me.
Jeg vil have, at du tror på mig..

I need help finding an address. Yes.
Jeg mangler hjælp til at finde en adresse. Ja.