SO I NEED - oversættelse til Dansk

• så jeg skal
• så jeg har brug
• så jeg må
• så jeg skal bruge
• så jeg er nødt
• så jeg behøver
• så jeg vil have

Eksempler på brug af So i need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I need you close to target before I bring you the truck.
Så jeg har brug for dig tæt til at målrette før jeg bringe dig lastbilen.

So I need to check Yes.
Så jeg skal tjekke-- Ja.

So I need whatever you have.
Så jeg vil have, hvad I har..

Lots of lives are at stake, so I need the truth.
Der er mange liv på spil, så jeg behøver sandheden.

But you're still my baby, so I need to ask.
Men du er stadig min lille dreng, så jeg er nødt til at spørge.

We have a priority one, so I need your expertise.
Vi har en hastesag, så jeg skal bruge din ekspertise.

So I need to know what to do.
Så jeg må vide, hvad jeg skal gøre.

So I need certain decoratives to spruce up the decor.
Så jeg har brug for pynt til at peppe indretningen op.

So I need to know what his weakness is.
Så jeg skal kende hans svaghed.

They go to the jungle on Tuesday, so I need you to.
De går ind i junglen på tirsdag, så jeg vil have dig til.

She's still mad at me, so I need some sympathy points.
Hun er sur på mig, så jeg behøver nogle sympatipoint.

So I need your HoloFrame.
Så jeg skal bruge din HoloFrame.

So I need certain decorations to decorate everything my way.
Så jeg har brug for pynt til at peppe indretningen op.

So I need to get some.
Så jeg må skaffe nogle.

So I need to know how.
Så jeg skal vide hvordan.

But these losers listen to you…-… so I need you.
Men du har tabernes ører, så jeg behøver dig.

He can't bail me out so I need the code.
Han er ude, så jeg skal bruge koden.

The General's never wrong so I need soldiers.
Generalen tager aldrig fejl, så jeg har brug for soldater.

So I need to know this… Look at me now.
Så jeg skal vide dette… Kig på mig nu.

The President's not here, so I need to grab the reins.
Præsidenten er ude, så jeg må tage tøjlerne.