THINK I NEED - oversættelse til Dansk

• tror jeg har brug
• trænger
• tror jeg skal
• har vist brug
• må vist
• tror jeg er nødt
• tror jeg har brug for
• må hellere
• tror jeg behøver
• skal vist
• må nok

Eksempler på brug af Think i need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I need a new dress, something for… cocktails.
Jeg tror, jeg skal have en anden kjole.

I think I need to remind you why you chose to be here.
Jeg må vist hellere lige huske dig på, hvorfor du valgte at være her.

So I think I need to talk to your mom now.
Jeg må hellere tale med din mor.

And what is it you think I need?
Hvad er det, du tror, jeg har brug for?

I think I need to be alone for a while.
Jeg tror, jeg har brug for at være lidt alene.

I think I need to go back on medication.
Jeg tror, jeg er nødt til at komme på medicin igen.

I think I need some medical attention.
Jeg har vist brug for lægehjælp.

I think I need to be there.
Jeg trænger til at være hos dig.

I think I need to rescue from these Kiwi Boys.
Jeg tror, jeg skal reddes fra de kiwier.

I think I need some professional help here.
Jeg må vist have professionel hjælp.

I think I need protection from her.
Jeg tror, jeg behøver beskyttelse fra hende.

Mom. I think I need your help.
Mor. Jeg tror, jeg har brug for din hjælp.

What is it that you think I need?
Hvad er det, du tror, jeg har brug for?

I think I need to keep extracting it.
Jeg tror, jeg er nødt til at holde udvinde det.

I think I need to call the police.
Jeg må hellere ringe til politiet.

I think I need to have my dosage checked.
Jeg skal vist have justeret doseringen.

I think I need your help.
Jeg har vist brug for hjælp.

So I think I need to talk to Otis.
Så jeg tror, jeg skal tale med Otis.

Dad… I think I need a mental health day.
Far… Jeg trænger til en mental sundhedsdag.

I think I need to meddle.
Jeg må vist blande mig.