VIL BEDE - oversættelse til Engelsk

• would ask
• will ask
• will pray
• am going to ask
• call
• am gonna ask
• will prompt
• want to ask
• will tell
• am asking
• gonna ask
• invite
• shall ask
• request
• would pray
• want to pray
• please ask
• urge
• please tell
• wanna pray
• gonna pray
• gonna tell
• will beg
• would tell
• am gonna need
• am going to tell
• wanna ask

Eksempler på brug af Vil bede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil bede Præsidiet løse dette problem.
I would ask the Bureau to resolve this issue.

Måske jeg vil bede hans råd.
Perhaps I will ask his advice-- you never know.

Hvorfor? Jeg vil bede dig om en tjeneste?
I'm going to ask a favor of you Why?

Til slut vil jeg bede vor udmærkede kollega fra Massachusetts.
I call upon our distinguished colleague from Massachusetts, In closing.

Vi vil bede for hans sjæl.
We will pray for his soul.

Og ingen tvivl om denne kolonne vil bede en modreaktion fra visse kredse.
And no doubt this column will prompt a backlash from some quarters.

Bortføreren vil bede dig komme alene med pengene.
The kidnapper will tell you to deliver the money alone.

Vi vil bede Dem komme til vores landsby, Goto.
We want to ask you to come to our village. To Gotō.

Som jeg vil bede dig overdrage til mig mod et mindre kontantbeløb.
Which I'm gonna ask you to sign over to me… for a small cash payment.

Jeg vil bede Khal Moro om en nat med dig.
I will ask Khal Moro for a night with you.

Jeg vil bede dig om en venlighed.
There's a kindness I would ask of you.

Jeg vil bede min chef om at skifte afdeling.
I'm going to ask my boss for a transfer to another department.

Jeg vil bede.
I will pray.

Vil bede processen med dens fremstilling.
Will prompt the process of its manufacture.

Jeg vil derfor bede Dem om ikke at undervurdere det.
I therefore call on you not to underestimate it.

Ethan vil bede Dem sætte en grænse.
Ethan will tell you to make a stand.

Jeg vil bede mine kolleger om at stemme i overensstemmelse hermed.
I am asking my fellow Members to please cast their votes accordingly.

Jeg vil bede dig lukke øjnene
I want to ask you to close your eyes

Jeg vil bede dig en gang mere.
I'm gonna ask you one more time.

Jeg vil bede dig om at gå nu.
I will ask you to be on your way now.