JEG DUMPEDE - oversættelse til Engelsk

• i failed
• i flunked
• i dumped
• i ditched

Eksempler på brug af Jeg dumpede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mand, jeg dumpede fordybning.
Man, I flunked recess.

Jeg dumpede en del af den.
I failed one part of one board.

Jeg dumpede to fag, og de tog mit legat fra mig..
I flunked two classes and… They took my scholarship away.

Jeg dumpede min praktiske eksamen.
I failed my practical board exam.

Det kan jeg også, men jeg dumpede alligevel til adgangsprøven.
Yeah, so can I. And yet, somehow, I flunked the entrance exam.

Jeg dumpede i en kemiprøve.
I failed this chemistry quiz.

Det sagde rektor, da jeg tog eksamen, selvom jeg dumpede i dramatik.
The principal said so when I graduated, even though I flunked drama class.

Og jeg dumpede.
And I failed.

Jeg tror du ved, at jeg dumpede.
I think you know that I flunked.

Men… jeg dumpede dem alle.
But, I failed them all.

Du ved godt, jeg dumpede.
You know, I flunked.

Jeg dumpede over 100 prøver, fordi jeg ikke er flot.
I failed over 100 auditions because I'm not handsome.

Stop det. Jeg tror du ved, at jeg dumpede.
Look, I think you know that I flunked.

Jeg dumpede min bus prøve. Mor?
Mum? I failed my bus test?

De sagde, jeg dumpede løgnedetektorprøven.
They say I failed my polygraph.

Jo, det ville være pinligt, hvis jeg dumpede.
Yeah, it would be embarrassing if I failed.

Jeg dumpede med vilje.
I failed the test on purpose.

Jeg dumpede fængslet, men de lod mig gå om.
I flunked out of prison, but they gave me a do-over.

Jeg dumpede min eksamen.
I have failed my intern test.

Jeg dumpede min eksamen.
I have failed my intern exam.