JEG EFTERLADER - oversættelse til Engelsk

• i will leave
• i'm leaving
• gonna leave
• i am leaving
• i would leave
• i shall leave

Eksempler på brug af Jeg efterlader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg efterlader mit værktøj.
I'm leaving my tools.

Jeg efterlader en af mine mænd her.
I will leave one of my guys here.

Jeg efterlader dig her for en langt mere grundlæggende årsag.
I am leaving you here for a far more fundamental reason.

Jeg efterlader dig her et øjeblik.
I'm leaving you here for a few minutes.

Jeg efterlader dine våben nedenunder.
I will leave your weapons downstairs.

Jeg efterlader det, som jeg fandt det.
I am leaving it as I found it.

Nej, jeg efterlader dig, Charlie.
Charlie. I'm leaving you alone. No.

Qin Chu, jeg efterlader dette til dig.
Qin Chu, I will leave this to you.

Ja, jeg efterlader dem.
Yes, I am leaving them.

Jeg efterlader dig min formue.
I'm leaving you my fortune.

Okay. Jeg efterlader dine våben nedenunder.
Right. I will leave your weapons downstairs.

Jeg efterlader min betroede øverstkommanderende.
I am leaving behind my trusted commander.

Tak. Jeg efterlader to børn i dine varetægt.
I'm leaving you with two babies.- Thanks.

Jeg efterlader denne, til inspiration.
I will leave this with you, for inspiration.

Tak. Jeg efterlader to børn i dine varetægt.
Thanks. Remember, I'm leaving you with two babies.

Jeg efterlader pengene under picnicbordet.
I will leave the money under the same picnic table.

Jeg efterlader kuverten her til Guitarts søn.
I'm leaving this envelope here for Guitart's son.

Stop, eller jeg efterlader dig her.
Stop or I will leave you here.

Jeg efterlader min mor.
I'm leaving my mother behind.

Jeg efterlader dig og tager hjem.
I will leave you, and go back home.