JEG PRESSER - oversættelse til Engelsk

• i push
• i squeeze
• i will press
• i will juice

Eksempler på brug af Jeg presser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Træk, mens jeg presser.
You pull while I push.

Det er derfor, jeg presser dig.
That's why I push you so hard.

Jeg presser ham ikke igen.
I pushed him once before, I won't do it again.

Jeg presser mine hænder mod dit ansigt.
I'm gonna put my hands over your face now.

Jeg presser ikke, men ring, hvis du nogensinde er klar.
No pressure, but if you're ever ready, call me.

Jeg presser lidt saft
I will squeeze some orange juice,

Jeg presser, din lille stjerne knepper!
I'm pushing, you little star fucker!

Jeg presser selv jakkesættet.
I'm gonna press the suit myself.

Jeg presser den til fuld kraft.
I'm pushing it to full power.

Jeg presser mødet med Lebech ind.
I will squeeze in a Lebech meeting.

Det bliver ikke nemt. Jeg presser dig til det yderste.
It's not gonna be easy, I'm gonna push you to your limit. A real one.

Jeg presser på.
I will lean in on him.

Jeg presser hårdt.
I'm pushing hard.

Jeg presser mange.
I pressure a lot of people.

Hvis jeg presser for hårdt på,
If I push it too hard,

Jeg presser, din lille stjerne knepper!
I am pushing, you little star-fucker!

Jeg presser dig også for hårdt.
I'm pushing you too hard. Things are slipping through the cracks.

Fordi jeg presser dig til at spille på min boldbane?
Because I'm pressuring you to play in my arena?

Jeg presser, din lille stjerne knepper! Pres!
I am pushing, you little star-fucker!

Jeg presser for meget, ikke?
I'm rushing too much, aren't I?