JEG RESPEKTEREDE - oversættelse til Engelsk

• i respected

Eksempler på brug af Jeg respekterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde til mig selv at… Jeg respekterede hendes ønske.
I told myself I was respecting her wishes.

Jeg fortalte mig selv, at jeg respekterede hendes ønske.
I told myself I was respecting her wishes.

Jeg er ked af, at jeg ikke respekterede dig gennem årene, og jeg lover, du får en ny krop, så du kan blive menneske igen.
And I vow to find you a new body through the years, so you can be human again. I am truly sorry I didn't give you more respect.

Og jeg respektere den slags ting.
And I respect those kind of things.

Hvorfor skulle jeg respektere dig?
Why should I respect you?

Ikke, jeg respekterer deres love.
I didn't say I respected laws.

Jeg respekter en god besættelse.
I respect a good obsession.

Jeg respekterer ham som min allierede.
I respected him as an adversary, now as my ally. I respect him.

Hvorfor skal jeg respektere hende?
Why should I respect her?

Du skal vide, at jeg respekterer dig.
I wanted you to know that I respected what you did.

Jeg respektere dit privatliv.
I respect your privacy.

Jeg sagde ikke, jeg respekterer deres love.
I didn't say I respected laws.

Billy… jeg respekterer din tavshed.
I respect your silence. Billy.

Jeg respekterer dit råd, Cyril.
I respect your advice, Cyril.

Jeg respektere din ret til privatliv.
I respect your right to privacy.

Jeg respekterer din tavshed, Billy.
I respect your silence. Billy.

Jeg respekterer West, og West respekterer dig.
I respect West, West respects you.

Jeg respekterer dine kunstneriske metoder.
I respect your artistry and your methods.

Har jeg husket at fortælle dig hvor meget jeg respektere dig og ser op til dig?
Have I told you lately how much I respect and admire you?

Jeg respekterer din kærlighed til gruppen.
I respect that you love your group.