JEG STYREDE - oversættelse til Engelsk

• i ran
• i steered
• i managed
• i controlled
• i guided
• i ruled
• i dominated
• i directed

Eksempler på brug af Jeg styrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg styrede Fillory i årevis.
I ran Fillory for years.

Jeg styrede et helt fængsel.
I ran an entire prison gang syndicate.

Jeg styrede en skole i en landsby i Wisconsin.
I ran a schoolhouse in a settlement in Wisconsin.

Jeg styrede et køkken i San Francisco.
I ran a kitchen in San Francisco.

Jeg styrede denne forretning i fem år.
I ran this business for five years.

Og den bedste del, Jeg styrede min egen inkasso.
And the best part, I ran my own debt collection.

Jeg fik en hemmelig indgang installeret, da jeg styrede klubben.
I had a secret entrance installed when I ran the club.

Healy, vi havde en aftale, dengang jeg styrede køkkenet.
We had an agreement back when I ran the kitchen. Healy.

Healy, vi havde en aftale, dengang jeg styrede køkkenet.
Healy, we had an agreement back when I ran the kitchen.

Jeg styrede dig. Det er det, jeg gør,
I handled you because I'm a handler

Jeg styrede en gård der sammen med min bror.
I was managing a ranch there with my brother.

Dave og jeg styrede, kunne du høre os?
Dave and i were smokin'. did you hear us?

Sidst jeg styrede et universitet var det anderledes.
Things were slightly different. The last college I presided over.

Jeg styrede et netværk, Walter.
I was running a network, Walter.

Jeg styrede gaden.
Ruling the streets.

Jeg styrede et land!
I was running a country!

Hvis jeg styrede Velvet, ville det være et helt.
If I was running Velvet, it would be a very different.

Besked sendt. Jeg styrede igen!
Message sent. I crushed it… again!

Hvis jeg styrede hospitalet, ville jeg se det som en fiasko.
But if I was running this hospital, I would feel like a complete failure.

Jeg styrede reintegrationslejren i hundreder af år.
I would been running this reintegration camp for 100 years.