Eksempler på brug af Jeg tilgav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun svarer… og jeg tilgiver dig. Masino, matterusa suio.
Skal jeg tilgive dig?
Shall I forgive you?Undskyld! Jeg tilgiver dig, Cecil.
I'm sorry. I forgive you, Cecil.Jeg tilgiver dig, min søn.
I forgive you, my son.Og jeg tilgiver dig, søn. Mod….
Courage… And I forgive you, son.Og at jeg tilgiver ham.
And that I forgive him for whatever.Og jeg tilgiver dig, min søn.
And I forgive you, my son.Hvor mange gange skal jeg tilgive min broder, når han forsynder sig imod mig? .
How many times shall I forgive my brother when he sins against me?Nu kan jeg tilgive dig, slemme mand.
I forgive you, bad man. Now.Jack, jeg tilgiver dig. Nej.
Jack, I forgive you. No.Jack, jeg tilgiver dig. Nej.
No. Jack, I forgive you.Hvorfor skulle jeg tilgive dyrlægen?
Why would I forgive the vet?Jeg tilgiver dit fortabte hjerte.
I forgive your lost heart.Jeg tilgiver dig, broder. Jeg beklager.
I forgive you, brother. I… I'm sorry.Hvordan kan jeg tilgive dig det?
How can I forgive you for that?Hvordan kan jeg tilgive hende for det?
How can I forgive her for that?Hvorfor skulle jeg tilgive dig.
Why should I forgive you.Hvad skal jeg tilgive?
What should I forgive?Hvor ofte skal jeg tilgive min bror?
How many times shall I forgive my brother?Jeff, nej. Jeg tilgiver dig.
Jeff, no. I forgive you.
