JEG VAR BLIND - oversættelse til Engelsk

• i was blind
• i were blind

Eksempler på brug af Jeg var blind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv om jeg var blind, kunne jeg høre ævlen
Though I were blind, I could hear the clattering

bare gå forbi, som om jeg var blind og døv.
just walking past, just as if I were blind and deaf.

bare gå forbi, ligesom hvis jeg var blind og døv.
just walk past, just as if I were blind and deaf.

bare gå forbi, ligesom hvis jeg var blind og døv.
just walking past, just as if I were blind and deaf.

Det var, som om jeg var blind, og de andre sanser blev skærpet.
It's like, all of a sudden I'm blind but all my other senses are heightened.

Det var, som om jeg var blind, og de andre sanser blev skærpet. Også mig..
It's like, all of a sudden, I'm blind… but all my other senses are heightened. For me too.

Jeg er blind.
I'm blind.

Tror du, jeg er blind?
What do you think, I'm blind?

Nu undskylder jeg. Jeg burde have sagt, at jeg er blind.
I should have told you I was blind.

Jeg er blind! Fortæl mig sandheden.
I'm blind! Tell the truth.

Ja, jeg er blind.
Yes, I'm blind.

Tror du, jeg er blind, soldat?
Do you think I'm blind, soldier?

Jeg er blind, Charlie.
I'm blind, Charlie.

Og jeg er blind som en flagermus nu.
I'm blind as a bat now.

Jeg er blind. Åh nej.
I'm blind. Oh, no.

Jeg er blind og i lænker.
I'm blind and chained.

Tror du, at jeg er blind, Ashraf?
Do you think I'm blind, Ashraf?

Du ved, at jeg er blind, ikke?
You know I'm blind, right?

Jeg er blind, ikke dum.
I'm blind, I'm not stupid.

Tror du jeg er blind?
Do you think I'm blind?