I'M DONE - oversættelse til Dansk

• jeg er færdig
• det er slut
• jeg gider
• jeg har
• gør
• jeg vil
• jeg er faerdig
• jeg var færdig
• jeg er færdige

Eksempler på brug af I'm done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm done believing you.
Det er slut med at tro dig.

But once I'm done covering it up, this cover-up is complete.
Når jeg har dækket det til, er der mørklagt.

I'm done with this business. I'm out.
Jeg vil ud af denne branche.

No, we're not. I'm done.
Nej, vi gør ikke!

I'm done with drugs.
Jeg var færdig med stoffer.

Only until I'm done.
Kun til jeg er faerdig.

I'm done with it.
Jeg gider det ikke.

No, no, no, see, I'm done talking.
Nej, jeg er færdig med at tale.

I'm done, and you need to leave.
Det er slut, og du skal gå nu.

I'm done chasing monsters in the dark.
Jeg vil ikke jage monstre mere.

Soon as I'm done robbing that bank.
Så snart jeg har røvet den bank.

Be gone. I'm done with you.
Gå, jeg er faerdig med jer.

I'm done.
Jeg var færdig.

Tell you what, when I'm done with you.
Hør, når jeg er færdige med jer.

I'm done playing your virgin games.
Jeg gider ikke lege jomfrulege.

I'm done asking, hermanita.
Jeg er færdig med at bede dig om noget.

No. Think I'm done with that.
Nej. Det er slut med det.

You can have all of this. I'm done.
Du må få alt det, jeg har.

I'm done.
Jeg er faerdig.

And that's after I'm done with you.
Efter jeg er færdige med jer.