I'M GONNA DO - oversættelse til Dansk

• jeg gør
• jeg vil gøre
• jeg laver
• jeg skal nok gøre
• jeg skal klare
• jeg skal udføre
• jeg har
• jeg gøre

Eksempler på brug af I'm gonna do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna do you a big favor.
Jeg vil gøre dig en stor tjeneste.

I'm gonna do what you said.
Jeg gør, som du siger.

I don't know how I'm gonna do this.
Jeg ved ikke hvordan jeg skal klare den.

And I'm gonna be fine,'cause I'm gonna do this with my team.
Jeg klarer mig, for jeg har mit hold.

I have been calm all my life.- I'm gonna do something about that.
Nu må jeg gøre noget ved det.

I'm gonna do this for you.
Jeg skal nok gøre det for dig.

I'm gonna do an intro.
Jeg laver en intro.

I'm gonna do you a favour, Tool.
Jeg vil gøre dig en tjeneste, Tool.

I'm gonna do it with or without his help.
Jeg gør det med eller uden hans hjælp.

Do this shit right. I'm gonna do it all night.
Gør dette lort ret jeg gøre det hele natten.

I'm gonna do it right now.
Jeg laver den nu.

I'm gonna do it.
Jeg skal nok gøre det.

So that's what I'm gonna do.
Det er hvad jeg vil gøre.

I'm gonna do what you said.
Jeg gør, hvad du sagde.

And so now I'm gonna do what I need to do to survive.
Nu må jeg gøre, hvad jeg skal, for at overleve.

I'm gonna do a quick pelvic exam.
Jeg laver en hurtig bækkenundersøgelse.

What I'm gonna do about daphne.
Hvad jeg vil gøre ved Daphne.

But I'm gonna do something.
Men jeg gør noget.

I'm gonna do something real nice for you real soon some day, I promise.
Jeg skal nok gøre noget rigtig godt for dig snart, det lover jeg..

Then I'm gonna do what I think is best.
Så må jeg gøre, hvad jeg synes bedst.