I'M NOT GONNA DO IT - oversættelse til Dansk

• jeg gør det ikke

Eksempler på brug af I'm not gonna do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not gonna do it.
Jeg vil ikke lave det.

I'm not gonna do it any more.
Jeg gør det ik' mere.

And I'm not gonna do it, right?
Og det gør jeg ikke?

I'm not gonna do it in the laundry room.
Jeg vil ikke gøre det i vaskerummet.

I'm not gonna do it for you.
Jeg vil ikke gøre det.

I'm not gonna do it on my end because he might not do it on his"?
Jeg vil ikke gøre det, hvis han ikke gør det?.

Sorry means I'm not gonna do it again.
At jeg aldrig gør det mere.

I'm not gonna do it again there.
Jeg gør det aldrig igen.

Todd, I'm not gonna do it.
Todd, jeg vil ikke gøre det.

I'm not gonna do it right now.
Jeg vil ikke gøre det lige nu.

I'm not gonna do it again.
Jeg gør det aldrig igen.

I'm not gonna do it again.
Jeg vil ikke gøre det igen.

Jesus, Maggie. Hey, I'm not gonna do it.
Jøsses, Maggie. -Jeg gør det ikke.

You can't ask me for that, Holly. And I'm not gonna do it.
Du kan ikke bede mig om det, og jeg vil ikke gøre det.

I'm not gonna do it Dad, If you want to pull the gun
Jeg vil ikke gøre det far, Hvis du ønsker at trække pistolen

I'm not gonna do it today because I ain't a stupid sister
Jeg vil ikke gøre det i dag, for jeg er ikke en dum søster,

I'm telling you if someone orders a cosmo I'm not gonna do it.
nogen bestiller en Cosmo, så laver jeg den ikke.

In this whole miserable city, but I'm not gonna do it. Like I handle every other filthy, stinkin' job.
Í hele denne hæslíge by, men jeg gør det íkke.

Like I handle every other filthy, stinkin' job in this whole miserable city, but I'm not gonna do it.
Í hele denne hæslíge by, men jeg gør det íkke.

And I understand that you need my help to get there… but I'm not gonna do it.
Jeg forstår, du behøver min hjælp, men jeg vil ikke gøre det.