I'M NOT DOING IT - oversættelse til Dansk

• jeg gør det ikke

Eksempler på brug af I'm not doing it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That if I go through with this, I'm not doing it for you.
At hvis jeg gør det her, gør jeg det ikke for din skyld.

Because if that's the experiment I'm not doing it.
Er det eksperimentet, gør jeg det ikke.

If it's anything seedy I'm not doing it.
Hvis det er uartigt, gør jeg det ikke.

But I want you to know I'm not doing it for him.
Men jeg gør det ikke for hans skyld.

I'm not doing it.
Det er ikke mig der gør det.

Yeah, well, there's no bet if I'm not doing it.
Jeg vil jo ikke lave det.

I'm not doing it.- Okay.
Jeg nagter.- Okay.

I'm not doing it.
Vi gør det ikke.

I'm not doing it!
Jo det er, jeg gør det ikke.

I'm just… I'm not doing it.
Jeg gør det ikke.

I'm not doing it for everyone.
Jeg gør det for alle.

I'm not doing it.
Gør det ikke.

I promised Libbi I'm not doing it anymore.
Jeg har lovet Libbi ikke at gøre det mere.

I'm not doing it for you.
Jeg gør det for vores skyld.

I'm not doing it.
Jeg vil ikke gøre det.

I'm not doing it.
Jeg er ikke gør det.

No, I'm not doing it for that.
Nej, jeg er ikke gør det for det.

I'm not doing it. No. No.
Nej, jeg gør det ikke.

I'm not doing it for him.
Jeg gør det for min egen skyld.

I'm not doing it again.
Jeg laver det ikke om.