NOT DOING - oversættelse til Dansk

• ikke gør
• ikke lave
• ikke have
• ikke klarer sig
• færdig
• være at gøre
• ikke gã
• ikke gøre
• ikke gjort
• laver ikke
• ikke gjorde
• ikke laver
• ikke lavede

Eksempler på brug af Not doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come on in. I'm not doing any more chemo.
Kom ind. Jeg vil ikke have mere kemo.

I wasn't doing anything wrong.
Jeg har ikke gjort noget galt.

Not doing this every day?
Ikke gøre dette hver dag?

Not doing what?
Ikke gør hvad?

I'm not doing your film.
Jeg vil ikke lave din film.

I can't speak for Andre Coleman, but I'm not doing that anymore. Angle?
Jeg taler for mig selv, men jeg er færdig med den slags. Angie?

Don't worry I'm not doing a lot of shifts.
Tag det roligt, jeg skal ikke have så mange vagter.

You ain't doing nothing but bossing me around.
Du laver ikke andet end at hundse med mig.

We're not doing anything illegal.
Vi har ikke gjort noget ulovligt.

I'm not doing your dirty work for you.
Jeg vil ikke gøre dit beskidte arbejde.

And you're not doing your job.
Og du er ikke gør dit job.

We're not doing an investigative piece about this plaque-simile.
Vi skal ikke lave en graverartikel om skiltefalsknerier.

You tell them that I am not doing another reality show.
Fortæl dem, at jeg er færdig med reality.

You ain't doing jack shit here.
Du laver ikke en skid her.

We ain't doing nothing wrong, and you ain't got no"jurdiction" up here.
Vi har ikke gjort noget, og du har ingen føjelser her.

We're not doing it.
Vi skal ikke gøre det.

And this somehow adds up to him not doing it?
Og det betyder, at han ikke gjorde det?

Impression on the girls was not doing too good.
Indtryk på pigerne var ikke gør alt for godt.

She says,"Danny's not doing a Norman Taurog picture.
Hun siger:"Danny skal ikke lave en Taurog film.

We're not doing anything wrong.
Vi har ikke gjort noget.