NOT DOING in Arabic translation

• لا تفعل
• عدم القيام
• لا تقوم
• لا يفعلون
• لن أفعل
• لا نفعل
• عدم فعل
• لا تبذل
• لا أقوم
• عدم بذل
• لن نفعل
• لم نفعل
• لا تفعلين
• لا يبذلون
• لم تقم
• لم أفعل
• لن أقوم
• لا تعمل
• لا تبلي
• لن تقومي
• لم تفعلي
• لا تفعلي
• لن تفعلي
• لا تقومين
• عدم إجراء
• لا نقوم

Examples of using Not doing in English and their translations into Arabic

You're not doing this because I look like this, are you?
انت لا تفعلين هذا بسبب هذا الجسد، أليس كذلك؟?

I'm not doing anything to prove anything to you guys, understood?
لن أفعل شيئاً لأثبت أياً كان، مفهوم؟?

No, we're not doing shit for that cabrón.
كلّا، لن نفعل شيئًا لأجل هذا الوغد

Unfortunately we're not doing anything to change this.
وللأسف فنحن لا نفعل أي شيء لنغيّرهذا

Not doing this would be weird. Keep talking. Tell me about Tim.
عدم فعل هذا سيكون غريب إستمري بالتحدث،أخبريني عن تيم

I'm not doing anything I haven't been asked to.
أنا لم أفعل شيئاً لم يطلب مني

No, no, I-I'm not doing that to my son.
لا، لن أفعل ذلك بولدي

You ain't doing nothing but throwing your money away.
أنّكِ لا تفعلين أيّ شيء سوى أضاعة نقودكِ

No. We're not doing the squirrel thing right now.
لا، لن نفعل هذا الأمر الخاص بالسناجب الآن

We're not doing nothing wrong but looking out for ourselves.
نحن لا نفعل شيء خاطئ فقط نهتم بأنفسنا

Yeah, not doing that.
نعم، لن أقوم بذلك

You are not doing as I said.
أنت لا تفعلين كما قلت

But I 'm not doing anything.
لكني لم أفعل أي شيء

We are not doing anything to harm you either.
لن نفعل اي شيء لايذائكم

How many people are being infected while you stand here not doing your job?
كم من الناس يصابون بينما تقف هنا لا تعمل شغلك؟?

CA: Wait, wait, wait, not doing anything?
كريس: لحظة، لحظة، لا تفعلين شيئاً؟?

You're not doing any more fighting for today, okay?
أنتِ لن تقومي بالمزيد من القتال لهذا اليوم، حسنا؟?

Middle-aged ♪ ♪ Not doing so well.
امرأة في منتصف العمر لا تبلي بلاء حسناً

Fair point. Not doing the scare test.
نقطة وجيهة لن أقوم باختبار التخويف

Not doing what?
لن تقومي بماذا؟?