Eksempler på brug af Jeg vil behandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vær uhøflig, og jeg vil behandle dig med foragt.
Jeg vil behandle dig godt.
I will treat you well.Jeg vil behandle mig med respekt.
I will treat myself with respect.Jeg vil behandle dem ens.
I will treat them all the same.Jeg vil behandle ham.
I will treat him.Jeg vil behandle dig godt.
I will treat you right.Jeg vil behandle ham som min egen.
I will treat him as Jeg vil behandle dem så følsomt som de fortjener.
I will treat them just as sensitively as they deserve.Jeg vil behandle dette spørgsmål med den foragt, det fortjener.
I will treat that question with the contempt it deserves.Jeg vil behandle dig til en Dornish rød.
I will treat you to a Dornish red.Jeg vil behandle dig ordentligt.
Jeg vil behandle Dem godt.
Jeg vil behandle disse ændringsforslag gruppevis.
I want to deal with these amendments on a group-by-group basis.Og jeg vil behandle dig… som den gudinde, du er.
And I plan to treat you… like the goddess you are.Jeg vil behandle Dem godt?
I treat you nice, eh?Og jeg lover, jeg vil behandle min partner meget bedre.
Landet, jeg vil behandle, er ikke Finland.
The country I'm trying to treat isn't Finland.Jeg vil behandle dig godt?
I will be filial to you?Jeg vil behandle dem ens.
Jeg vil behandle disse spørgsmål mere udførligt under"Initiativer i de enkelte med lemsstater.
