KNOGLEVÆV - oversættelse til Engelsk

• bone tissue
• skeletal tissue
• skeletal cells
• bone tissues
• bone cells

Eksempler på brug af Knoglevæv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

HGH tabletter funktion at opretholde knoglevæv, og sammen med en sund
HGH tablets function to maintain bone cells, and together with a healthy diet

et fald i tætheden af knoglevæv.
a decrease in the density of bone tissue.

L-carnitin er et naturligt element, der er koncentreret i hjertemusklen og også knoglevæv.
L-Carnitine is an organic element that is concentrated in cardiac muscle tissue and also skeletal cells.

L-Carnitin er en helt naturlig del, der er koncentreret i hjertets muskelvæv og knoglevæv.
L-Carnitine is a natural part that is concentrated in heart muscular tissue and skeletal tissue.

kalium påvirker gunstigt leddets tilstand, knoglevæv, tænder, hår.
potassium favorably affects the condition of the joints, bone tissue, teeth, hair.

Kontraindikationer af chokbølgebehandling er uforlignelige med kontraindikationer til kirurgisk indgreb i sygdomme i knoglevæv.
Contra-indications of shock wave therapy are incomparable with contraindications for surgical intervention in diseases of bone tissues.

L-Carnitin er en organisk del, der er koncentreret i hjertets muskelvæv samt knoglevæv.
L-Carnitine is a natural component that is concentrated in heart muscle tissue as well as skeletal cells.

Denne metode er baseret på bestemmelse af tætheden af knoglevæv, tager ikke mere end 15 minutter.
This method is based on determining the density of bone tissue, takes no more than 15 minutes.

styrker også knoglevæv og tænder.
also strengthens bone tissue and teeth.

Raloxifen virker som en agonist på knoglevæv og virker delvist på kolesterol metabolisme(fald i total
It acts as an agonist on bone and partially on cholesterol metabolism(decrease in total

Fablyns virkning på knoglevæv viser sig ved reduktion af serum-
The effects of FABLYN on bone are manifested as reductions in the serum

Ved administration af FORSTEO en gang dagligt øges remodelleringen af nyt knoglevæv på trabekulære og kortikale knogleoverflader ved fortrinsvist at stimulere osteoblastaktivitet frem for osteoklastaktivitet.
Once-daily administration of FORSTEO increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.

I en sammenlignende undersøgelse med OPTRUMA overfor østrogen var patienternes knoglevæv under begge behandlinger histologisk normalt uden tegn på mineraliseringsdefekter,
In a study comparing OPTRUMA with oestrogen, bone from patients treated with either medicinal product was histologically normal,

Ved Pagets sygdom er knogleremodelleringen for hurtig, og nyt knoglevæv dannes på en sygelig måde,
In Paget' s disease, bone remodelling is too rapid and new bone is formed in a disordered fashion,

Ved akromegali forårsager denne overproduktion overvækst af knoglevæv, hævelser i blødt væv(såsom hænder
In acromegaly, this overproduction causes overgrowth of bone, swelling of soft tissue(such as the hands

Matrix er også osteokonduktiv, og den giver mulighed for, at knoglevæv kan vokse ind i det defekte område fra den omgivende, sunde knogle.
The matrix is also osteoconductive and it allows bone in-growth into the defect area from the adjacent healthy bone..

Denne gruppe lægemidler får nyt knoglevæv til at vokse på det sted, hvor kirurgen har placeret(implanteret) lægemidlet.
This group of medicines cause new bone to grow at the location where the surgeon has placed(implanted) it.

Kliniske data indikerer, at Fablyn har en østrogenlignende virkning på knoglevæv såvel som antagonistiske virkninger på brystvæv.
Clinical data indicate that FABLYN has an estrogen-like agonist effect on bone as well as antagonistic effects on the breast.

tættere knoglevæv.
more dense bone.

histologisk vurdering af det fremkaldte knoglevæv indikerer, at det biologisk og biomekanisk fungerer som patientens eget knoglevæv.
histologic evaluation of the induced bone indicates that it functions biologically and biomechanically as native bone.