KNOGLEVÆV - oversættelse til Finsk

• luukudos
• luukudoksen
• luun
• luuta
• luukudoksesta
• luukudoksiin
• luuston

Eksempler på brug af Knoglevæv på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I en sammenlignende undersøgelse med Evista overfor østrogen var patienternes knoglevæv under begge behandlinger histologisk normalt uden tegn på mineraliseringsdefekter,
Kun verrattiin Evistaa saaneiden potilaiden ja estrogeenia saaneiden potilaiden luun histologiaa, seoli normaali eikä mineralisaatiohäiriöitä,

Osteoporose opstår, når der ikke opbygges tilstrækkeligt nyt knoglevæv til at erstatte det knoglevæv, der naturligt nedbrydes.
Osteoporoosi syntyy, kun uutta luuta ei kasva riittävästi korvaamaan luonnollisesti hajonnutta luuta.

HGH tabletter funktion at opretholde knoglevæv, og sammen med en sund kost plan
HGH tabletit toimivat ylläpitämään luukudoksen, ja yhdessä terveellisen ruokavalion

som konstant fornyes ved en proces, hvor gammelt knoglevæv nedbrydes i takt med, at det erstattes med nyt knoglevæv.
joka uusiutuu jatkuvasti vanhan luun hajotessa ja uuden luun kasvaessa sen tilalle samaa vauhtia.

Ved Pagets sygdom er knogleremodelleringen for hurtig, og nyt knoglevæv dannes på en sygelig måde.
Pagetin luutaudissa luun uudelleenmuodostus on liian nopeaa ja uutta luuta muodostuu hallitsemattomasti.

der hovedsagelig består af brusk, knoglevæv, hud, vaskulære vægge,
joka koostuu pääasiassa rustosta, luukudoksesta, ihosta, verisuoniseinistä,

Ved akromegali forårsager denne overproduktion overvækst af knoglevæv, hævelser i blødt væv( såsom hænder
Akromegaliassa kasvuhormonin liiallinen eritys aiheuttaa luuston liikakasvua, pehmytkudoksen turvotusta( esimerkiksi käsissä

HGH piller arbejde for at opretholde knoglevæv, samt med hinanden med en sund kost
HGH pillereitä työtä ylläpitää luukudoksen sekä toistensa kanssa terveellisen ruokavalion

I en sammenlignende undersøgelse med OPTRUMA overfor østrogen var patienternes knoglevæv under begge behandlinger histologisk normalt uden tegn på mineraliseringsdefekter,
Kun verrattiin OPTRUMAa saaneiden potilaiden ja estrogeenia saaneiden potilaiden luun histologiaa, se oli normaali eikä mineralisaatiohäiriöitä,

også vaske calcium fra knoglevæv.
myös pese kalsium pois luukudoksesta.

HGH piller arbejde for at bevare knoglevæv, og sammen med en sund kost
HGH pillereitä työtä säilyttää luukudoksen, ja yhdessä terveellisen ruokavalion

Samtidig bliver blodcirkulationen i muskelsystemet bedre, også ernæring af brusk og knoglevæv forbedres, det vil sige de nødvendige betingelser for genopretning skabes.
Tällöin paranee verenkierto lihakset, myös parantaa ravitsemuksen ruston ja luun, eli luoda oikeat olosuhteet palauttamista.

Dette skyldes det øgede behov for mineraler i barnets krop på grund af den øgede vækst og udvikling af knoglevæv.
Tämä johtuu lisääntyneestä mineraalien tarpeesta lapsen kehossa lisääntyneen luuston ja kasvun seurauksena.

Selvom knoglevæv er fire gange stærkere
Vaikka luukudos on neljä kertaa niin vahvaa

forhindrer yderligere ødelæggelse af brusk og knoglevæv.
pysäyttää ja estää ruston ja luukudoksen tuhoutumisen edelleen.

herunder knoglevæv.
myös luun, kautta.

Dette er en knoglesygdom, hvor knoglevæv dør, fordi der er en reduceret blodforsyning til den.
Tämä on luun tauti, jossa luukudos kuolee, koska siihen on pienentynyt veren tarjonta.

næringsstoffer leveres til brusk og knoglevæv i den krævede mængde.
ravintoaineet syötetään rustoon ja luukudoksiin vaaditussa määrin.

skrøbelig fra lav knoglemasse og knoglevæv tab.
hauras alhaisesta luumassa- ja luukudoksen menetyksestä.

Tiderne skifter, din hulemand, der er nyt knoglevæv knusende skateboards
Ajat muuttuvat, sinun luolamies on uuden luun murskaus rullaluistimet