KNUST - oversættelse til Engelsk

• crushed
• broken
• devastated
• shattered
• destroyed
• heartbroken
• smashed
• dashed
• squashed
• distraught
• pulverized

Eksempler på brug af Knust på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du ser knust is, siger du nej.
You see crushed ice and you will say, Nope.

Vores familie var knust, ingen mere end Niklaus.
Our family was devastated, none more than Niklaus.

Vi burde have knust den, da vi havde chancen.
We should have destroyed it when we had the chance.

En ond cirkel har knust forhåbningerne og udslettet det symbol, som Haiti var.
A vicious circle has dashed the hopes and extinguished the symbol represented by Haiti.

Men mit hjerte er også stadig knust.
But my heart is also still broken.

Vores verden blev knust af Imperiet.
Our world was shattered by the Empire.

Jeg bliver knust af enorme tønder med eddike!
I'm being squashed by giant barrels of vinegar!

Hvorfor har de ikke bare knust vinduerne og myrdet os?
Why haven't they just smashed the windows and killed us?

Jeg var knust over den måde, du rejste på.
I was heartbroken by the way you left.

Så har du knust både ham og dig selv.
Then you have destroyed him as well as yourself.

Jeg bliver knust, hvis dette ikke betaler sig.
I will be crushed if this doesn't pay off.

Diende spædbørn bliver revet fra brystet og knust mod byens mure.
Suckling babes will be snatched from the breast and dashed against the city walls.

Moneypenny, jeg er knust.
Moneypenny, I'm devastated.

Éowyn… min krop er knust.
Éowyn… my body is broken.

Alle knogler i hendes krop er knust.
Every bone in her body are shattered.

Hun er knust, den stakkel.
She's distraught, the poor thing.

Leo blev knust af et Ryuk Road Crusher-dæk.
Leo was squashed by a Ryuk Road Crusher tire.

Jeg var knust over den måde, du rejste på.
I was heartbroken after the way you left.

Smuk teenage sild bliver knust hårdt af en tyr.
Beautiful teenage babe gets smashed hard by a stud.

Selv da hans musikalske forhåbninger blev knust, forblev hans ånd intakt.
Even if his musical hopes were dashed, the spirit remained.