KOLLAPSE - oversættelse til Engelsk

• collapse
• collapsing

Eksempler på brug af Kollapse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cheese kollapse som en kludedukke!
Cheese collapsed like a rag doll before my very eyes!

Det hele skal ikke kollapse på grund af gas- eller installationsproblemer.
I don't want the whole operation to collapse because of gas shortage and installation problems.

Stedet vil kollapse, når vi får vores skattesmæk næste uge.
This place will crash when we get our tax bill next week.

I kommer til at lære, hvorfor Herbalife vil kollapse.
You're gonna learn why herbalife is going to collapse.

Et hus bygget på usikker grund vil kollapse.
A house built on shifting sand will fall.

forenet fundament vil S.H.I.E.L.D. kollapse igen.
united foundation, S.H.I.E.L.D. will fall again.

Jeg er træt af at se verden kollapse på grund af typer som jer.
I'm tired of watching the world fall apart'cause of guys like you.

Tror du, jeg ville kollapse økonomien?
You think I wanted to implode the economy?

Men at hele verden ville kollapse.
He thought the whole world was going down.

Rør ikke noget, det kan kollapse.
Don't touch anything. This shit will collapse.

Ellers ville stedet kollapse.
Otherwise this place would fall apart.

Jeg plejede at se min far kollapse en gang om måneden.
I used to watch my father collapse, fall on his face once a month.

Tror du den vil kollapse?
This thing is going to collapse.

Jeg ville elske at se hele systemet kollapse.
I would love the whole system to collapse.

Uden Sfæren må deres transformerede rum… kollapse af sig selv.
Without the sphere, their transformed space… must be collapsing in on itself.

Og du vil gerne se Firmaet kollapse?
And you would like to see The Company implode.

Faktisk ville Doug og jeg kollapse foran vulkanen.
Actually Doug and I just wanted to collapse in front of the volcano.

Den vil kollapse skjoldet.
It's going to collapse the shield.

Ved at købe dem, satser de på, at markedet vil kollapse.
By opening these positions, You are betting that the market is essentially going to crumble.

Hvorfor skulle samfundet kollapse?
What's gonna cause the collapse of society?