FALL APART - oversættelse til Dansk

[fɔːl ə'pɑːt]
[fɔːl ə'pɑːt]
falde fra hinanden
fall apart
unravel
come apart
styrte sammen
collapse
fall apart
crumble
crashing down
smuldre
crumble
disintegrate
fall apart
falder fra hinanden
fall apart
unravel
come apart
faldt fra hinanden
fall apart
unravel
come apart
det ramle
i spåner

Eksempler på brug af Fall apart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
But at yourself for letting your marriage fall apart.
Du er sur på dig selv, over at lade dit ægteskab falde fra hinanden.
So the Replicators literally fall apart when you fire on'em.
Replicatorne falder fra hinanden, når man skyder på dem.
And the family can fall apart quickly.
Og familien kan hurtigt falde fra hinanden.
But if we fall apart now.
Men hvis vi falder fra hinanden nu-.
It will not allow pancakes fall apart during cooking.
Det vil ikke tillade pandekager falde fra hinanden under tilberedningen.
Things fall apart, right?
Ting falder fra hinanden, ikke?
We won't make it without you. Fall apart.
Vi klarer det ikke uden dig. Falde fra hinanden.
Things fall apart.
Ting falder fra hinanden.
If it could fall apart that quickly.
Hvis det så hurtigt kan falde fra hinanden.
Things fall apart if you don't look after them.
Ting falder fra hinanden, hvis man ikke plejer dem.
You let it fall apart.
Du lod det bare falde fra hinanden.
Things come together. And they fall apart.
Ting samles og de falder fra hinanden.
Without it, you would fall apart.
Uden den ville I falde fra hinanden.
A time when we either come together or fall apart.
En tid, hvor vi enten samles eller falder fra hinanden.
But the rest of us still had to watch it fall apart.
Så resten af os må bare se på, mens det falder fra hinanden.
A little bit of discipline and they fall apart.
En lille smule disciplin, og de falder fra hinanden.
If we arrest him, the resistance to the FBI will be leaderless and fall apart.
Hvis vi anholder ham, mangler de deres leder og falder fra hinanden.
Families fall apart, Mom.
Familier smuldrer, mor.
Most people would just fall apart under such extraordinary circumstances.
De fleste ville være faldet fra hinanden under sådanne ekstraordinære omstændigheder.
I can't let that all fall apart because of a couple of bad years.
Det må ikke synke i grus på grund af et par dårlige år.
Resultater: 193, Tid: 0.046

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk