KOLLAPSE - oversættelse til Norsk

• kollapse
• bryte sammen
• kollapser
• kollapset
• falle sammen
• rase sammen

Eksempler på brug af Kollapse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

se Stjernedræberbasen kollapse som modstandsbevægelsens piloter.
være vitne til kollapsen av Stjernedreperbasen som piloter i motstandsbevegelsen.

bange for, at den ville kollapse til jorden.
livredd for at det ville falle til bakken.

Ét stød mere ville få Den Røde Hær til at kollapse, forventede den tyske hærledelse.
Ett fremstøt til ville få Den røde armé til å kollapse, forventet den tyske hærledelsen.

I stedet for at bygge et gigantisk teleskop, som ville kollapse under sin egen vægt, så kombinerede vi mange observatorier,
I stedet for å bygge et gigantisk teleskop- som ville kollapse under sin egen vekt- kombinerte vi flere observatorier

andre valutaer kan kollapse så hurtigt som bitcoins
andre valutaer kan kollapse så raskt

jeg helt grundlæggende mener, at den vil kollapse af sig selv under vægten af de økonomiske kræfter,
jeg helt grunnleggende mener at den vil bryte sammen av seg selv under vekten av økonomiske krefter,

grundværdien af et forhold systematisk kan kollapse en karriere for at bevare disse relationer.
grunnverdien av et forhold systematisk kan kollapse en karriere for å bevare disse relasjonene.

som det normalt ikke ville være i, og vil kollapse under indflydelse af tyngdekraften,
det vanligvis ikke ville være i, og vil falle sammen under påvirkning av tyngdekraften uten

den franske stat vil kollapse.
den franske staten vil kollapse.

til store kraftige bobler, der flyder væk eller som kollapse under intense overfladespænding afledte presset til det punkt,
å koaliserer til store spenstig bobler som flyter bort eller som kollapser under intens overflatespenning-avledet presset til det punktet

sandsynligvis ikke klar over, at USA har bygget deres succes på et korthus ved at s' kollapse.
USA har bygget sin suksess på et korthus i ferd med å s' kollapse.

det har hævet for meget, kan det kollapse i ovnen, så der dannes et hulrum under skorpen.
det har hevet for mye kan det kollapse i ovnen, slik at det dannes et hulrom under skorpen.

på et tidspunkt vil den kollapse- så sørg for at tage et svedigt billede,
den på et tidspunkt vil kollapse- så sørg for å ta et verdifullt bilde

stjernen vil trække sig langsomt sammen eller kollapse hurtigt- afhængigt af dens indre opbygning.
stjerna vil trekke seg langsomt sammen eller kollapse hurtig, avhengig av indre oppbygning.

bør du ikke blive overrasket over, at noget vil kollapse i huset igen
bør du ikke bli overrasket over at noe vil kollapse i huset igjen

stabiliteten i regionen skal kollapse fuldstændigt.
stabiliteten i regionen skal kollapse fullstendig.

er for ustabile til at eksistere- i dag ved vi, at de ville kollapse og faktisk resultere i et sort hul.
er for ustabile til å eksistere- i dag vet vi at de ville kollapse og faktisk resultere i et svart hull.

boligmarkedet ville kollapse.
boligmarkedet ville kollapse.

kildetilstanden for nøglen straks vil kollapse og gøre dataene ulæselige.
kvantetilstanden til nøkkelen umiddelbart vil kollapse og gjøre dataene ulæselige.

bogstaveligt talt kollapse på gulvet.
bokstavelig talt kollapse på gulvet.