BRYTE SAMMEN - oversættelse til Dansk

• bryde sammen
• kollapse
• bryder sammen

Eksempler på brug af Bryte sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

deres egen regjering kunne bryte sammen på grunn av den opprørsflamme
deres egen regering kunne bryde sammen på grund af den oprørsflamme,

derfor vil bryte sammen etter kort tid i en krise eller krig.
derfor vil bryde sammen efter kort tid i tilfælde af krise eller krig.

der trafikken snart ville bryte sammen.
hvor trafikken snart ville bryde sammen.

senere vil den regjerende kjetterlov, som har hindret åpen diskusjon av«det jødiske spørsmål» i de siste tretti år, bryte sammen.
siden vil den faktiske kætterlov, som har forhindret åben diskussion af” det jødiske spørgsmål” i de sidste tre årtier, bryde sammen.

Angelicas mor brøt sammen i retten.
Pedros far bryder sammen i retten.

Ikke bryt sammen nå.
Vi må ikke bryde sammen nu.

Moren brøt sammen i retten.
Mor bryder sammen i retten.

Britney brøt sammen.
Britney bryder sammen.

Jeg bryter sammen når som helst.
Jeg kan bryde sammen når som helst.

Tyske regjeringsforhandlinger brøt sammen.
De tyske regerings forhandlinger bryder sammen.

Vær så snill, cara Mia, ikke bryt sammen.
Du må ikke bryde sammen, Cara Mia.

Tiltalte brøt sammen.
Anklagemyndigheden brudt sammen.

Cecilie brøt sammen.
Cecillie faldt sammen.

Dere brøt sammen.
I brød sammen.

Etter at forhandlingene brøt sammen natt til mandag har rundt 600.000 passasjerer strandet.
Efter rejsegigantens kollaps natten til mandag har op mod 600.000 feriegæster været strandet.

Tiltalte brøt sammen i gråt.
Anklaget bryder ud i gråd.

Bryter sammen når hun innser sannheten.
Hun knækker sammen, hvis hun opdager sandheden.

Den æra da kapitalismen bryter sammen, er begynt.
For kapitalismen er sammenbruddets æra begyndt.

Icesave-samtaler brøt sammen.
Icesave-forhandlinger brudt sammen.

Britney brøt sammen.
Britney brudt sammen.