Eksempler på brug af Bryder sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg bryder sammen.
Jeg ville brutt sammen.Eksperten forventer, at forhandlingerne bryder sammen.
Sterke krefter ønsker at forhandlingene skal bryte sammen.Nigel Farage ønsker, at EU bryder sammen.
Varoufakis vil ikke at EU skal bryte sammen.Og han ønsker ikke, at EU bryder sammen.
Jeg vil ikke at EU skal bryte sammen.Hvad gør man, når ens verden bryder sammen?
Hva gjør De frygter sikkert, at jeg bryder sammen.
Jeg tror de er redde at jeg kommer til å bryte sammen.Vil du gerne have, at jeg bryder sammen?
Dere vil at jeg skal bryte sammen?Dagen efter den tragiske handling oplever Lain, hvordan en klassekammerat bryder sammen efter at have modtaget en mail sendt fra Chisas adresse.
Dagen etter opplever Chisas venn Lain hvordan en klassekamerat bryter sammen etter å ha mottatt en e-post sendt fra Chisas adresse.Dagen efter oplever Chisas ved Lain, hvordan en klassekammerat bryder sammen efter at have modtaget en mail sendt fra Chisas adresse.
Dagen etter opplever Chisas venn Lain hvordan en klassekamerat bryter sammen etter å ha mottatt en e-post sendt fra Chisas adresse.Resumé: Da økonomien bryder sammen, går en New Yorker,
Vi føler faktisk med Gamora, da hun bryder sammen efter familiedrabet, og Thors smerte, idet hans broder tortureres,
Du føler faktisk med Gamora i det hun bryter sammen etter familiedrapet, og Thors smerte i det broren tortureres erDer er også halv så stor risiko, for at den bryder sammen ved indlæsning af hjemmesider, i forhold til 32-bit versionen.
Det er også bare halvparten så stor risiko for at den krasjer under innlesing av nettsider i forhold til 32-bitersversjonen.hvor vi en dag ikke kan mere, og vi bryder sammen.
til vi en dag ikke kan holde ut lenger, og vi knekker sammen.Da deres bil bryder sammen på vej mod São Paulo,
Når bilen havarerer på vei til São Paulo,og Elise bryder sammen og fortæller sin mand historien om,
og Elise bryter sammen og forteller sin mann historien om hvaAlle disse konstante indtrængen vil uundgåeligt føre til din computers ydeevne bremse en gennemsøgning og systemet bryder sammen ofte.
Alle disse konstant angrep vil uunngåelig føre til datamaskinens ytelse bremse ned å en krabbe og systemet krasjer ofte.Hvis lastvognen bryder sammen, har jeg brug for hurtig hjælp,
Hvis lastebilen havarerer, må jeg få hjelp raskt,Ved hjælp af statistiske analyser har han i sin doktorafhandling forsøgt at finde svar på, hvorfor nogle undertrykkende regimer bryder sammen, mens andre kan overleve år efter år.
Ved hjelp av statistiske analyser har i sin doktorgradsavhandling forsøkt å finne svar på hvorfor noen undertrykkende regimer bryter sammen mens andre kan overleve år etter år.Vi anvender også Aptelligent til at indsamle tekniske oplysninger fra din enhed, når Appen bryder sammen for at forstå, hvad der gik galt.
Vi benytter også Aptelligent for å innhente teknisk informasjon fra din enhet når appen krasjer, for å forstå hva som gikk galt.Din maskine starter også bryder sammen og/eller frysning
