BRYTER - oversættelse til Dansk

• bryder
• overtræder
• krænker
• kontakt
• switch
• i strid
• strider
• misligholder
• omskifter
• brækker
• knækker
• tilsidesætter

Eksempler på brug af Bryter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hot swap tastatur er en slags mekanisk bryter tastatur. As….
Hot swap tastaturet er en form for mekanisk kontakt tastatur. Som….

startes og stoppes med en bryter på forsiden.
starter og stopper med en omskifter på forsiden.

Kontroller tannpærene med en faktisk bryter, ingen ledninger kreves.
Kontroller din nuance pærer med en faktisk switch, ingen ledninger kræves.

Vi bryter deg ned fysisk, følelsesmessig og her.
Vi knækker dem fysisk, sjæleligt og her.

Tørt hår og negler som bryter lett.
Hår og negle der let brækker.

Nederst er det en av/ på bryter. Inkluderer to AA-batterier.
Nederst er der en tænd/ sluk kontakt. Inkluderer 2 AA-batterier.

Tre driftsmoduser er tillatt(satt av bryter S1).
Tre driftsformer er tilladt( indstillet af omskifter S1).

For regulære uttrykk er det også en nødvendig bryter som aktiveres med modifikatoren u.
For regulære udtryk er der også en nødvendig switch, der aktiveres med modifikatoren u.

Hun bryter dem alltid ned.
Hun knækker dem altid.

Vi sier at bølgen bryter.
Man siger at bølgerne brækker.

Det er bare to kontrollsystemer- en bryter og et håndtak.
Der er kun to styresystemer- en omskifter og et håndtag.

En miniatyr mekanisk bryter eller reed bryter kan brukes til å bytte skjerm strømkretsen.
En miniature mekanisk switch eller reed switch kan bruges til at skifte display strømkreds.

Kvikksølvtermometre(når de bryter).
Kviksølvtermometre( når de knækker).

Det bryter.
Den brækker.

Jeg bryter den onde sirkelen som har ødelagt livene til flere generasjoner i min familie.
Jeg brød den cyclus, der nærmest ødelagde en generation i min familie.

Det kroatiske parlamentet bryter med Østerrike-Ungarn og erklærer Kroatia for selvstendig.
I 1918 brød det kroatiske parlamentet med Østrig-Ungarn og erklærede Kroatien for selvstændig.

NSA bryter spionreglene flere tusen ganger årlig.
NSA brød regler om privatliv tusindvis af gange på få år.

Bryter disse reglene står overfor en stor bot.
Overtræde disse regler står over for en stor bøde.

Jeg bryter mine egne regler.
Jeg brød mine egne regler.

Vannforsyningssystem bør ikke bryter sammensetninger arkitektur;
Vandforsyningssystemer må ikke krænke sammensætninger arkitektur;