KONGERIGET - oversættelse til Engelsk

• kingdom
• kingdoms

Eksempler på brug af Kongeriget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kongeriget Danmark og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer deres egne omkostninger.
That the Kingdom of Denmark and the Commission shall bear their own costs;

Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger.«.
That the Kingdom of the Netherlands shall bear its own costs.

Under henvisning til Kongeriget Belgiens og Kongeriget Sveriges initiativ1.
Having regard to the initiative of the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Sweden1.

Hvilken frist har Kommissionen givet Kongeriget Belgien i sin begrundede udtalelse?
What deadline did toe Commission set for the Kingdom of Belgium in its reasoned opinion?

Mon kongeriget Cambulac eller dets Khan har samme fremsynethed?
One wonders whether the kingdom of Cambulac or its Khan have the same foresight?

Midt i kongeriget var der en kilde.
Right in the middle of the kingdom there was a well.

Red du fra Kongeriget for dessert?
You rode out from the Kingdom for dessert?

Elsker ham i kongeriget evig kulde
His love in the realm of eternal cold

Royal Jordanian er kongeriget Jordans nationale flyselskab.
Royal Jordanian is the national airline of the Kingdom of Jordan.

Jeg vil sikre mig kongeriget, hvis jeg kan.
I'm gonna try for the kingdom if I can.

Kongeriget, der blev ødelagt af en vampyrfamilie for over 20 år siden. Edinburgh.
A kingdom that was destroyed by vampires over 20 years ago. Edinburgh.

Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltrædelse.
Of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic;

Under henvisning til Kongeriget Belgien og Kongeriget Sveriges initiativ1.
Having regard to the initiative of the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Sweden1.

Chef for kongeriget Marokkos repræsentation ved Det europæiske økonomiske Fællesskab;
Head of the Representation of the Kingdom of Morocco to the European Economic Community;

Under henvisning til Kongeriget Belgiens initiativ, og.
Having regard to the initiative of the Kingdom of Belgium.

Troldene dræber hende, hvis hendes forældre ikke giver dem kongeriget.
But the trolls are gonna kill her unless her parents hand over the kingdom.

Forordningen finder ikke anvendelse for så vidt angår Kongeriget Danmark.
The Regulation does not apply in respect of the Kingdom of Denmark.

Som henviser til Kongeriget Belgiens initiativ.
Having regard to the initiative of the Kingdom of Belgium.

Under henvisning til Kongeriget Nederlandenes initiativ.
Having regard to the initiative from the Kingdom of the Netherlands.

Hans majestæt kongen over kongeriget Lesotho.
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF lesotho: l.b. MONYAKE.