KUN LÆST - oversættelse til Engelsk

• only read

Eksempler på brug af Kun læst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Remo Reparation RAR Software: Dette er kun læst software, der ikke ændrer det oprindelige indhold af filen under reparationsprocessen.
This is read only software that does not alter the original contents of file during repair process.

En af de mest almindeligt forekommende Time Machine fejl er"Backup-volumenet er kun læst.
One of the most commonly encountered Time machine error is"The backup volume is read only.

typer af harddiske med få museklik Desuden er værktøjet kun læst og ikke destruktivt,
types of hard drives with few clicks of mouse Moreover, the tool is read only and non destructive,

Sekventielle memories kendetegnet ved, at kun læse data i en bestemt rækkefølge, i serie.
Sequential memories characterized in that only read data in a certain sequence, in series.

Du kan kun læse tanker.
You can only read minds.

Jeg kan kun læse seks.
I can only read six.

Vi kan kun læse Engelske og Franske.
We can only read English and French ones.

Desværre er alt dette forklares, men nogle kun læse halvdelen….
Sadly, all this is explained but some only read half….

Fortæl mig ikke, at du kun læser billeder. Trættende.
Tedious. Don't tell me you only read pictures.

Jeg troede, du kun læste Koranen.
I thought you only read the Qur'an.

Vores Dickon kan kun læse printin.
Our Dickon can only read printin.

Stop lige der du ved godt jeg kun læser bøger jeg allerede har læst..
Stop right there. You know I only read books I have already read..

Og kun læste manga? At elever i protest smed deres skolebøger væk?
That, in protest, students threw away their school books and read only manga?

Klienter er pr. Definition kun læses, så snapshot-transaktioner er ikke tilladt.
Clients are by definition read only, so snapshot transactions are not permitted.

Brug altid kun læse værktøjer til at udføre nyttiggørelse eller reparationer.
Always use read only tools to perform any recovery or repair operations.

markere din partition som kun læse.
mark your partition as read only.

Gør dine vigtige dokumentfiler kun læses.
Make your important document files read only.

Men vi virkelig kun læse vores ur.
But we really only reading our clock.

Det kun læser det utilgængelige data
It only reads the inaccessible data

At Travis kun læser pornoblade?
That Travis only reads smut magazines?