KUN VISSE - oversættelse til Engelsk

• only certain
• just certain

Eksempler på brug af Kun visse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med inkluderingen af skrivebeskyttet tag kan brugeren sikre, at ingen andre filer er kompromitteret, og om nødvendigt kan kun visse filtyper genoprettes på en sikker måde.
With the inclusion of read-only tag, user can be ensured that no damage is done to other files and if required, only specific file types can be restored in a secure way.

Grønt: Op til nu er kun visse medaljer fundet.
Legend of the map: In green: only some of the medals are currently available.

Den fuldstændige tegning findes i alle celler, men kun visse dele, der er aktive.
The complete drawing found in all cells but it is only some parts that are active.

ikke kun visse parlamentsmedlemmer.
not just some Members of this House.

systemet fungerer korrekt, mens andre kan anvendes ved specifikke programmer eller funktioner, der kun visse brugere har muligvis brug for.
while others may be used by specific programs or features that only some users may require.

Hvis en fastfrysning af priserne indføres for alle eller kun visse kategorier af lægemidler,
If a price freeze is imposed on all, or just certain categories, of medicinal products,

Desuden skal kun visse af de formålsbestemte indtægter i den generelle finansforordning medtages, og endelig skal proceduren for bevillingsoverførsel
Additionally, only some of the categories of assigned revenue in the general Financial Regulation should be taken into consideration

Kun vist glimt af sit tidlige løfte.
The oft-injured Braddock has shown only a glimmer of his early promise.

Jeg husker kun visse perverse og lystne detaljer.
I only remember certain perverse and lustful details.

Kun visse former for afgørelser kræver enstemmighed i Rådet.
Unanimity is required in the Council for only certain types of decision.

Crowley tillader kun visse dæmoner at komme ned på jorden.
Crowley only allows certain demons to come Earth-side.

Destiny skal genoplade reserverne og bruger kun visse stjerner dertil.
Destiny needs to replenish its reserves, and only uses certain kinds of stars to do it.

Destiny skal genoplade reserverne og bruger kun visse stjerner dertil.
And only uses certain kinds of stars to do it. Destiny needs to replenish its reserves.

Kun visse CE- mærkede insulininfusionspumper kan anvendes til infusion af insulin lispro.
Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.

Rigtige eksperter beskæftiger kun visse typer af haircuts,
Real experts engaged only certain types of haircuts,

Det er tilstrækkeligt at antage, at kun visse undergrupper, de såkaldte lokale undergrupper, kan løses.
It suffices to assume that only certain subgroups, the so-called local subgroups, are solvable.

At vide, hvorfor kun visse ting observeret i naturen kan ske i løbet af en vis karakter.
To know why only certain things observed in nature can happen in the space of a certain dimensionality.

Hjælpemidler Kun visse hjælpemidler tilladt en ikke programerbar lommeregner er tilladt.
Aid Only certain aids allowed A non programmable pocket calculator is allowed.

Desværre er Android ikke give brugerne kan synkronisere kun visse konti permanent.
Unfortunately, Android does not provide users can always sync only certain accounts.

Kun visse oplysninger i forbindelse med dine rejsedata kan opdateres i eksisterende rejsetilladelser.
Only certain information related to your travel data can be updated in existing travel authorizations.