KUNDERNES BEHOV - oversættelse til Engelsk

• customer needs
• customer requirements
• clients needs
• customer demand
• customers needs

Eksempler på brug af Kundernes behov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skræddersy dine produkter og services omkring kundernes behov og adfærd.
Tailor your products or services around their needs and behaviors.

Vi har ikke glemme kundernes behov»43.
Do not forget about the needs of buyers»43.

årstider og kundernes behov.
seasons and customer's needs.

hvordan teknologi holde forbedring for at opfylde kundernes behov ved at udvikle nye funktioner,
how technology keep improvement in satisfying customer needs by evolving new features,

Vores bevidste tilpasning til de enkelte markeder, kundernes behov og betingelser er en vigtig del af vores internationale succes.
Our conscious adaptation to the individual markets, conditions and customer needs, is a vital part of our international success.

Denne målsætning skal sikre opfyldelse af kundernes behov gennem stor bevidsthed i virksomheden vedrørende kvalitet,
The purpose of this objective is to ensure the fulfilment of customer requirements through perception of the company in terms of quality,

Fleksibilitet og et konstant fokus på kundernes behov giver vores selskab til at udvikle
Flexibility and a constant focus on customer needs allows our company to develop

Jeg sørge for, at kundernes behov er opfyldt for at gøre deres handel erfaring ikke bare sjovt
I make sure that the clients needs are met to make their trading experience not just enjoyable

er vi i stand til at opfylde alle kundernes behov på dette område.
we are able to satisfy all customer requirements in this field.

Indførelsen af 4K-teknologi i vores produktportefølje er et naturligt skridt på vejen mod at leve op til kundernes behov.
The introduction of the 4K technology into our product portfolio is a natural step in the journey to respond to customer demand.

For SSAB var det vigtigt at skabe et nyt website, der var optimeret til kundernes behov.
For SSAB, it was important to create a new website that is optimised to customer needs.

vil vi tilpasse produktionen i henhold til kundernes behov.
we will customize the production according to customer requirements.

tildelt ISO 9001 certificering, en internationalt anerkendt standard, der sikrer, at vores tjenester opfylder kundernes behov gennem et effektivt kvalitetsstyringssystem.
an internationally recognised standard that ensures our services meet the clients needs through an effective quality management system.

herunder lagerplukning med henblik på at opfylde en bred vifte af kundernes behov.
including picking to meet a wide range of customer requirements.

kvalitet til at opfylde kundernes behov.
quality to meet customer needs.

de giver os mulighed for at opfylde kundernes behov på globalt plan.
enable us to meet customer demand globally.

Identity: bredde, farve afhænger af kundernes behov, at tilpasse sig markedets behov,
Identity: width, color depend on customers needs, to conform to market needs,

EPC er af den opfattelse, at rammerne for de forskellige betalingsinstrumenter skal stemme overens med kundernes behov i en paneuropæisk sammenhæng.
The EPC feels that the framework for different payment instruments has to be made compliant with customer requirements in a pan-European context.

med forskellige flutings til at opfylde kundernes behov.
with different flutings to meet customer needs.

løbende indsigt i kundernes behov, holdninger og adfærd.
continual insight in the customers needs, opinions and behavior.