LÅSER OP - oversættelse til Engelsk

• unlocks
• locks up
• unlock
• unlocking
• lock up

Eksempler på brug af Låser op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at fortælle mig, hvordan man låser op for missilerne… Du har 5 sekunder.
To tell me how to unlock those missiles. You have 5 seconds.

Mr. Hawksley låser op, når VKK Gudgeon kommer.
Mr Hawksley will unlock the door when your DI Gudgeon shows up.

Jeg låser op og går i stuen, som er lystæt.
I'm gonna unlock the door and then go in the living room where it's light tight.

Du har 5 sekunder for at fortælle mig, hvordan man låser op for missilerne.
You have 5 seconds to tell me how to unlock those missiles.

Du har 5 sekunder for at fortælle mig, hvordan man låser op for missilerne.
To tell me how to unlock those missiles. You have five seconds.

Det låser op forskellige skærm låse,
It unlocks various screen locks,

Undgå et problem med hukommelseskorruption, der låser op for et Xen DomU,
Prevent a memory corruption issue that locks up a Xen DomU,

Låser op for en matchmaking-mulighed for"1v1 Kun-midt-lane" tilgængelig for alle spillere, ikke kun kompendium-ejere.
Unlocks a 1v1 mid-lane-only Match-making option available to all players, not just Compendium owners.

I gambling, når du bliver belønnet med punkter, der låser op for nye områder
In gambling once you are rewarded with points which unlock new areas

Hvis Windows 10 PC/ laptop låser op, fryser eller kører langsomt, genopretter den til fabriksindstillinger bringer
If Windows 10 PC/ laptop locks up, freezes or is running slowly,

Let at bruge med Software MPK har også sin egen software, der låser op endnu mere potentiale.
Easy to use with Software The MPK also features its own software that unlocks even more potential.

Q og Julia mener, at uanset hvad nøglerne låser op for, så vil det hjælpe gendanne magien.
Will help restore magic. Q and Julia believe whatever the keys unlock.

Det er en over-molded kobling, der leverer en sikker greb, der låser op hurtigere og jævnere end nogen andre koblingen på markedet.
It's an over-molded clutch that delivers a secure grip that locks up faster and smoother than any other clutch on the market.

til gengæld giver nøglen, der låser op for enhver barriere.
providing the key that unlocks every barrier.

den vil lytte til dine 3-5 stavelses selvgenererede søgeord, inden den automatisk låser op.
it will listen for your 3-5 syllable self-generated keywords before unlocking automatically.

Alle de køretøjer, du låser op for, bliver opbevaret i din garage, så du kan beundre dem….
All the cars you unlock will be safely stored inside your garage for you to admire….

kan du også slette fanen selvom det låser op.
you can also delete the tab even if it locks up.

spillet indeholder mange in-app køb, der kan gøres, som låser op for mange forskellige bestyrelser.
the game includes many in-app purchases that can be made, which unlocks many different boards.

Windows 8.1 er tilbøjelige til samme fejl, hvor visse dårlige filnavne gør systemet låser op eller….
Windows 8.1 are prone to the same bug where certain bad filenames make the system lock up or….

den vil lytte til dine 3-5 stavelses selvgenererede søgeord, inden den automatisk låser op.
it will listen for your 3-5 syllable self-generated keywords before unlocking automatically.