LÆGEMIDDEL TIL BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• drug to treat
• drug for the treatment
• medicine to treat
• medication to treat
• medicine for the treatment
• medicament for the treatment
• medication for the treatment

Eksempler på brug af Lægemiddel til behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I en yderligere undersøgelse sammenlignede man virkningen af ProMeris Duo med virkningen af fipronil et andet lægemiddel til behandling af lus.
A further study compared the effectiveness of ProMeris Duo with that of fipronil another medicine for the treatment of lice.

Patienter, der bruger dette lægemiddel til behandling af glaukom og anvender det direkte på øjet, skal være opmærksomme på, at det kan forårsage en brun misfarvning af iris.
Patients who use this medication for the treatment of glaucoma, and apply it directly to the eye should be aware that it may cause a brown discoloration of the iris.

Nogle patienter bruger muligvis dette lægemiddel til behandling af hårtab og skaldethed i mandlige mønstre.
Some patients may use this drug to treat hair loss and male pattern baldness.

En anden nyhed er et lægemiddel til behandling af primær progressiv former for multipel sclerose.
Another novelty is a medicament for the treatment of primary progressive forms of multiple sclerosis.

Flagyl Metronidazole Flagyl er et antiprotozoal og antibakterielt lægemiddel til behandling af infektioner forårsaget af anaerobe….
Flagyl Metronidazole Flagyl is an antiprotozoal and antibacterial drug to treat infections caused by anaerobic bacterteria….

han har udpeget trofast lægemiddel til behandling af luftvejsproblemer.
he has appointed faithful medicament for the treatment of respiratory problems.

Patienter, der tager dette lægemiddel til behandling af tuberkulose, kan blive bedt om at tage det i flere måneder,
Patients taking this drug to treat tuberculosis may be told to take it for several months,

får dette lægemiddel til behandling af opkast, syre fordøjelsesbesvær
are given this drug to treat the vomiting, acid indigestion

Hvis du tager dette lægemiddel til behandling af hypertension, kan dosis 2,5 mg tages én gang om dagen.
If you are taking this drug to treat hypertension, the dosage may be 2.5mg taken once per day.

Patienter, der bruger dette lægemiddel til behandling af brystsmerter og migræne,
Patients using this drug to treat chest pain

Patienter, der bruger dette lægemiddel til behandling af mandlige skaldethed, skal konsultere deres læge, inden de begynder at bruge det,
Patients who use this drug to treat male pattern baldness should consult their physician before they begin using it,

afhængigt af om patienten anvender dette lægemiddel til behandling eller forebyggelse af influenza.
depending on whether the patient is using this drug to treat or prevent the flu.

Det er en ekstra styrke version af det første sildenafilcitrat lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion. Mere information».
Viagra Professional is an extra-strength version of the first sildenafil citrate drug to treat erectile dysfunction. More info».

Hvis du tager et lægemiddel til behandling af et af disse problemer, kan de bivirkninger
If you are taking medicines to treat any of these the side effects

Det s et lægemiddel til behandling af grøn stær, men også inducerer en vækst af øjenvipper.
It's a medicine for treating glaucoma, but also induces a growth of eyelashes.

Med hensyn til narkotika, den mest almindelige lægemiddel til behandling af sygdommen er"ketoprofen""baclofen" og"Phenytoin.
With regard to drugs, the most common drug for treating the disease are"ketoprofen""baclofen" and"Phenytoin.

Derfor, når du vælger et lægemiddel til behandling, er det nødvendigt at konsultere en læge.
Therefore, when choosing a drug for treatment, it is necessary to consult a doctor.

Ethvert lægemiddel til behandling af et barn kan kun anvendes som anvist af lægen.
Any drug in the treatment of a child can only be used as directed by the doctor.

Ukraine og Letland som lægemiddel til behandling af angst og for at forbedre søvnen f. eks. Ved behandling af søvnløshed.
and Latvia as a pharmaceutical drug to treat anxiety and to improve sleep e.g., in the treatment of insomnia.

Acetaminophen menes at være den sikreste antipyretisk og analgetisk lægemiddel til behandling af feber hos gravide kvinder
Acetaminophen is believed to be the safest antipyretic and analgesic medicine for treating fever in pregnant women