LÆGEMIDDEL TIL BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• medicamento para el tratamiento
• medicamento para tratar
• fármaco para el tratamiento
• droga para el tratamiento
• medicación para tratar

Eksempler på brug af Lægemiddel til behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Imidosan- et lægemiddel til behandling af parasitære sygdomme i blodet,
Imidosan- un medicamento para el tratamiento de enfermedades parasitarias de la sangre,

Metadon er en syntetisk opioid udviklet i Tyskland i 1937 anvendes som et lægemiddel til behandling af lægemiddel afgiftning heroin.
La metadona es un opioide sintético desarrollado en Alemania en 1937 que se utiliza como fármaco para el tratamiento de desintoxicación de farmacodependientes a la heroína.

Hvis du har valgt et lægemiddel til behandling af ED, finde ud af hvad prisen på andre lægemidler, som indeholder det samme aktive ingrediens.
Si ya ha elegido el medicamento para el tratamiento de DE, conozca cuánto cuestan los medicamentos que contienen el mismo principio activo.

En sydkoreansk SMV med ekspertise i udvikling af ny medicin har udviklet et lægemiddel til behandling af atopi.
Una pyme surcoreana especializada en desarrollar nuevos medicamentos y diagnósticos ha desarrollado un nuevo fármaco para el tratamiento de la atopía.

Indikationer for at tage Zoladex Læger anbefaler at brugeet lægemiddel til behandling af prostatacancer hos mænd
Los doctores recomiendan usarun medicamento para el tratamiento del cáncer de próstata en hombres,

Valget af et lægemiddel til behandling af dermatologiske problemer afhænger af, hvor meget inflammationen er, og hvor langt den har spredt sig.
La elección de un medicamento para tratar los problemas dermatológicos depende de cuánto es la inflamación y de cuánto se ha propagado.

er et lægemiddel til behandling af en bestemt type lungekræft.
es un medicamento para el tratamiento de un tipo específico de cáncer de pulmón.

med Dapoxetine( et lægemiddel til behandling af tidlig sædafgang).
con Dapoxetina(un medicamento para el tratamiento de la eyaculación precoz).

Den aktive bestanddel i dette lægemiddel- sildenafil blev oprindeligt studeret som et lægemiddel til behandling af hypertension.
El ingrediente activo de este medicamento, el sildenafil, se estudió originalmente como un medicamento para el tratamiento de la hipertensión.

Forskning af en ny type lægemiddel til behandling af infektiøse, kræft
Investigación de un nuevo tipo de medicamento para el tratamiento de enfermedades infecciosas,

Amphotericin B- et lægemiddel til behandling af svampeinfektioner; kan forårsage problemer med hørelsen og/eller nyreproblemer.
Amfotericina B- un medicamento que trata infecciones por hongos que puede causar problemas de audición y/o problemas de riñón.

Vardenafil hos mænd over 75 år- lægemiddel til behandling af rejsningsbesvær hos voksne mænd.
Vardenafilo, en hombres de más de 75 años: se usa para tratar la disfunción eréctil en hombres adultos.

Dette var primært grunden til, at det var blevet udformet som et lægemiddel til behandling af astma.
Esto fue principalmente la razón por la que había sido diseñado como un producto farmacéutico para el tratamiento del asma.

med Dapoxetine( et lægemiddel til behandling af tidlig sædafgang).
con Dapoxetine(un farmaco para el tratamiento de la eyaculacion precoz).

I 90'erne optrådte et lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion på det farmaceutiske marked,
En la década de los 90, un medicamento para el tratamiento de la disfunción eréctil apareció en el mercado farmacéutico, la comunidad médica y en el primer año de ventas rompió todos los registros imaginables e inconcebibles.">

famotidin er også undersøgt som potentielle lægemiddel til behandling af patienter, der lider af SARS-CoV-2( coronavirus) forårsaget COVID-19 sygdom.
la famotidina también se estudia como posible medicamento para tratar a los pacientes que sufren la enfermedad COVID-19 causada por el SARS-CoV-2(coronavirus).

der anbefaler dette lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion.
de los especialistas que recomiendan este medicamento para el tratamiento de la disfunción eréctil.

I Indien markedsføres et lægemiddel til behandling af diarré, som er resistent over for lægemidler, til f. eks. 1,8% af den pris,
En India, por ejemplo, las empresas están comercializando un fármaco para el tratamiento de la diarrea resistente a los medicamentos a un 1,8% del precio que se cobra en Paquistán,

Hos patienter, der tager dette lægemiddel til behandling af højt blodtryk( hypertension),
En los pacientes que toman este medicamento para tratar una alta tensión arterial(hipertensión),

hovedformålet er at vælge et lægemiddel til behandling af endometriose, hvor ikke ville blive forstærket under migræne.
neurólogos, ya que el objetivo principal es la selección de un medicamento para el tratamiento de la endometriosis, en el que no se amplifica durante la migraña.