LÆGEMIDLET KAN - oversættelse til Engelsk

• drug can
• drug may
• medicine can
• medicine may
• medicinal product may
• product can

Eksempler på brug af Lægemidlet kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilke andre virkninger af lægemidlet kan forårsage langvarig brug?
What other effects of the drug may cause long-term use?

Producenten angiver, at lægemidlet kan anvendes under amning.
The manufacturer indicates that the drug may be used during lactation.

Lægemidlet kan indgives til børn.
The drug may be administered to children.

Negativ effekt af lægemidlet kan forlænges eller ukontrolleret brug.
Negative effect of the drug may be prolonged or uncontrolled use.

Bivirkninger af lægemidlet kan hovedsagelig skyldes modtagelse af højere doser end anbefalet doser.
Side effects of the drug may be due mainly higher than recommended doses reception.

Lægemidlet kan føre til et fald i hvide blodlegemer og/ eller blodplader;
The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets;

Med største omhu lægemidlet kan anvendes til patienter med hypertension.
With extreme care the drug may be used in patients with hypertension.

Bivirkninger af lægemidlet kan være dermatitis.
Side effects of the drug may be dermatitis.

Lægemidlet kan forstørre problemet, hvis ikke overvåget effektivt.
The drug may magnify the problem if not watched effectively.

Lægemidlet kan opbevares i maksimalt 4 uger og ikke over 25°C.
The product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C.

Gentagen brug af lægemidlet kan ikke anbefales.
Repeated use of the medicinal product cannot be recommended.

Lægemidlet kan indgives direkte som korttidsinfusion over 30- 60 minutter.
The product may be infused directly and administered by short-term infusion over periods of 30-60 minutes.

Resultaterne viser, at det aktive stof og lægemidlet kan fremstilles ens hver gang.
The results indicate that the drug substance and drug product can be reproducibly manufactured.

Resultaterne viser, at lægemiddelstoffet og lægemidlet kan reproduceres.
The results indicate that the drug substance and drug product can be reproducibly manufactured.

Lægemidlet kan forårsage suppression af skelettet af barnet knogle,
The drug can cause suppression of the bone skeleton of the child,

Lægemidlet kan også medføre bivirkninger, der påvirker hjertet
The medicine can also cause side effects affecting the heart

Lægemidlet kan akkumuleres ikke kun i tumorfoci, men også i inflammatoriske
The drug can be accumulated not only in tumor foci,

Lægemidlet kan tages til børn i alle aldre,
The medicine can be taken to children at any age,

Det er denne del af lægemidlet kan administreres otolaryngologists for rhinitis,
It is this component of the drug can be administered otolaryngologists for rhinitis,

skal undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder, da lægemidlet kan forårsage reaktioner, herunder hudirritation.
eye and moist body surfaces(mucous membranes) as the medicine may cause reactions, including skin irritation.