LÆNER SIG - oversættelse til Engelsk

• leans
• sits
• the leaning
• leaning
• lean
• sit

Eksempler på brug af Læner sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun skubber dig ned på ryggen og læner sig ned.
She pushes you onto your back and leans down.

Den bliver mere tydelig, når han læner sig fremad.
It becomes more distinct when he leans forward.

Han læner sig frem og lytter. For første gang nogensinde.
And he leaned forward to hear it. First time ever.

Han læner sig frem og lytter. For første gang nogensinde.
First time ever, the reputed… And he leaned forward to hear it.

Secretariat læner sig mod boksens bagende.
Secretariat leaning against the back of the gate.

Ingen læner sig i mit kompagni.
There will be no leaning in my company.

Ali læner sig tilbage og forsvarer sig mod slagene fra siden.
And Ali laying back, fighting those blows against the sides of his body.

Secretariat læner sig mod boksens bagende.
Secretariat leaning against the back ofthe gate.

Den fyr læner sig over Cheryl for at få fat i Stan.
This guy is leaning over Cheryl to get to Stan.

Da kroppene læner sig fra hinanden, danner de bogstavet M.
And their bodies leaning away from each other form the letter"M.

Hun læner sig for din skyld Tim.
She lingers for you, Tim.

Man bruger håndleddet, læner sig frem og lægger vægten i.
You put your wrist into it, you lean forward, and you put a lot of weight in there.

L" læner sig den her vej.
NICK; The"L" is leaning this way kinda.

Den læner sig mod overfladen eller anfaldene eller hovedpinen.
It's leaning on the surface or the seizures or the headache or.

Læner sig lidt frem og siger: Na ana mana sezu.
They… cross their arms on their chest, bend forward a bit and say: Na ana mana sezu.

Og hun læner sig altid ind imod dig.
And she always lingers. Mm-hmm.

Hun krydser hendes hænder, læner sig på stolens arm
She crosses her hands, leansonthe armof the chair

Holdningen er næste den samme, men han læner sig mod Døden.
Position is similar, but he is leaning towards Death.

og Kommissionen læner sig tilbage og ser til.
and the Commission is sitting back and watching.

Se, hvad han læner sig imod.
Look what he's leaning against.