LIDT DEPRIMERET - oversættelse til Engelsk

• little depressed
• kind of depressed

Eksempler på brug af Lidt deprimeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

været lidt deprimeret.
been somewhat down in the mouth.

Lidt… deprimeret, som ikke spiser længere og siger.
Like, a little… and say,"There. depressed, who don't eat anymore.

Han virker lidt deprimeret, det skulle du gøre.
He seems so sad lately. You go.

Jeg ved, du er lidt deprimeret, så jeg har taget en overraskelse med.
I know you're depressed, so I brought someone to cheer you up.

Alle er nok lidt deprimerede.
I guess everyone is feeling pretty down.

I USA ville jeg nok have været lidt deprimeret over at have sne til påske, men i Norge er det som om, at en påske uden sne ville være en katastrofe.
In the US, I think I would have been really depressed to still have snow over Easter, whereas in Norway it seems like Easter without snow would be a bit of a disaster- I guess we would all have to get out our roller skis.

Han er lidt deprimeret lige nu.
He's a little depressed right now.

Jeg er lidt deprimeret over min næse.
I'm a little depressed about my nose.

Han lød lidt deprimeret.
He sounded kind of depressed.

På denne tid af året, bliver jeg lidt deprimeret.
Every year this time I get a little depressed.

Jeg er faktisk lidt deprimeret.
The fact is, I'm kind of depressed.

Så du vil ikke være sammen med mig fordi jeg er lidt deprimeret?
So, you're blowing me off because I'm a little depressed?

Jeg får lidt deprimeret.
I get a little depressed.

Leon sagde, du var lidt deprimeret.
leon said you were a little depressed.

Jeg er bare lidt deprimeret.
I am just a little depressed.

Fordi han er lidt deprimeret?
Because he's a little depressed?

Jeg er lidt deprimeret.
I'm a little depressed.

Jeg tror, far måske er lidt deprimeret.
I think dad might be a little depressed.

Jeg mener… Okay, lidt deprimeret, vel.
I mean- Okay, a little depressed, I guess.

Du virker lidt deprimeret.
You seem little depressed to me.