SO SAD - oversættelse til Dansk

• så trist
• så ked
• ked af
• så sørgeligt
• så bedrøvet
• så ynkelig
• så nedtrykt
• meget trist
• så ulykkelig
• så kede
• så ondt

Eksempler på brug af So sad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was so sad and so tired.
Jeg var så bedrøvet og træt.

Mom, Kenai's so sad.
Kenai er så trist, Mor?

That would be so sad.
Det ville være meget trist.

How can I be happy if I see him so sad?
Hvordan kan jeg være glad, når han er så nedtrykt?

What's so sad? So sad.
Hvad er så sørgeligt. Så sørgeligt.

Nancy will be so sad she missed you.
Nancy vil være ked af, at hun ikke så dig.

Oh, don't look so sad.
Se ikke så ked ud af det.

Suddenly I just got so sad… I'm sorry.
Pludselig blev jeg så bedrøvet. Undskyld.

Life can be so sad.
Livet kan være så trist.

I didn't want her to be so sad.
Jeg kunne ikke bære, at hun var så ulykkelig.

That is so sad.
Det er meget trist.

It was so sad.
Det var bare så sørgeligt.

She sounds so sad.
Hun lyder så nedtrykt.

I'm so sad that you're leaving.
Jeg er ked af, du siger op.

So sad when i kick them out. they always look.
De ser så kede ud af det, når jeg sparker dem ud.

I'm so sad because of that.
Det gør mig så ked af det.

Suddenly I just got so sad so mad at myself.
Pludselig blev jeg så bedrøvet. Så gal på mig selv.

The little mermaid was so sad.
Den lille havfrue var så trist.

This is so sad.
Det er meget trist.

Yeah, God, it was-- it's so sad.
Ja, det er så sørgeligt.