LILLE STYKKE TID - oversættelse til Engelsk

• for a little while
• for a short while

Eksempler på brug af Lille stykke tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. For et lille stykke tid.
Yeah, think I would get away for a little while.

Det ved jeg ikke, et lille stykke tid.
I don't know. Just a little while.

Kroppen kom i et lille stykke tid siden.
The body came in a little while ago.

Jeg ber' dig, bare for en lille stykke tid.
Please, just for a little while.

Hvorfor sagde du ikke noget?- Et lille stykke tid.
Why didn't you say something?- A little while.

Jeg kunne da godt komme et lille stykke tid.
Well, I suppose I could comefor a little while.

Det tager et lille stykke tid.
It will take a little while.

Hun kan holde øje med hende et lille stykke tid.
Her mother can look after her for little while.

Ikke så længe. Et lille stykke tid.
Not too long. A little while.

Line fire. Kroppen kom i et lille stykke tid siden.
The body came in a little while ago. Line 4.

Line fire. Kroppen kom i et lille stykke tid siden.
The body came in a little while ago. Line four.

Jeg kan kun blive et lille stykke tid.
I can only stay a little while.

Jeg sendte dig en sagsmappe for et lille stykke tid siden.
I sent you a case file a little while ago.

Jeg bliver her kun i et lille stykke tid.
I'm just gonna be here for a little while.

Det tog Neyman et lille stykke tid at arrangere undervisning Assistentophold
It took Neyman a little while to arrange the teaching assistantship

Om et lille stykke tid vil I ikke se mig længere,
In a little while you will not see me as you do here,

det varer endnu et lille stykke tid, før han ankommer til mødesalen.
is on his way here, but it will be a little while before he reaches the Chamber.

Bare et lille stykke tid!
Just a little while!

Sikkert et lille stykke tid.
Probably for a little while.

Bare et lille stykke tid?
For a little while?