FOR A WHILE NOW - oversættelse til Dansk

• i et stykke tid nu
• med længe nu

Eksempler på brug af For a while now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CIA's had him under pred surveillance for a while now.
CIA'erne havde ham under overvågning et stykke tid nu.

I have been doing this for a while now.
Jeg har gjort det her en tid nu.

Ms. Grant, I have known you for a while now.
Grant, jeg har kendt dig længe nu.

I think we have both known for a while now that.
Jeg… Jeg tror, vi begge har vidst et stykke tid nu.

But you have been able to control it for a while now.-Roc!
Roc! Men du har været i stand til at styre det et stykke tid nu.

Same three heat sigs have been there for a while now.
De samme varmesignaler har været der et stykke tid nu.

VIM-25 Review: we are using vim 25 Herbal Supplement for a while now.
VIM-25 Anmeldelse: vi bruger vim 25 Urtekosttilskud for et stykke tid nu.

But it's been vacant for a while now.
Men det har stået tomt et stykke tid nu.

Have already been a thing for a while now,?
Har allerede haft noget længe nu?

Been battling demons for a while now.
Jeg har bekæmpet dæmoner længe nu.

You know, we do this for a while now.
Du ved, vi har gjort det her en tid nu.

But I'm home for a while now, so.
Men jeg er hjemme lidt nu, så.

I have been a vegetarian for a while now.
Jeg har været vegetar længe nu.

We have been writing about the AdBlock Plus web app for a while now, with which users can….
Vi har skrevet om AdBlock Plus web-appen i et stykke tid nu, med hvilke brugere kan….

Gabriel. you know where she was last night? Anne's been one of us for a while now, but I gotta ask.
Gabriel. Anne har været med os længe nu, men jeg må spørge;

This project has been on the back burner for a while now for a number of reasons.
Dette projekt har været på bakbrænderen i et stykke tid nu af en række grunde.

Anne's been one of us for a while now, but I gotta ask… you know where she was last night? Gabriel.
Anne har været med os længe nu, men jeg må spørge; Gabriel.

Pokemon card game gb 2- I have been searching around for this one for a while now.
Pokemon card game gb 2- Jeg har søgt rundt for denne ene i et stykke tid nu.

both known to researchers for a while now.
begge kendt af forskere i et stykke tid nu.

VIM-25 Review: we are using vim 25 Herbal Supplement for a while now. VIM25 works great for me everytime.
VIM-25 Anmeldelse: vi bruger vim 25 Urtekosttilskud for et stykke tid nu. VIM25 fungerer fint for mig hver gang.