MAN KAN GIVE - oversættelse til Engelsk

• you can give
• you could give
• you can offer
• you can provide
• you can put

Eksempler på brug af Man kan give på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan give det konkurrerende lægemiddel i for lav dosis,
You can give the competing drug in too low a dose,

Den hårde hud kan slibes ned med en fil, og man kan give fingrene olie.
The callous skin can be filed off with a file and you can put oil on your fingers.

Så man kan give dem lige den sygdom,
So you could give them any illness you wanted,

Man kan give det konkurrerende lægemiddel i for høj dosis,
You can give the competing drug in too high a dose,

For mig er en af de bedste gaver, man kan give sit barn.
It seems to me one of the best gifts you can give your kid.

Evnen til at håndtere modgang. For mig er en af de bedste gaver, man kan give sit barn.
It seems to me one of the best gifts you can give your kid is an ability to deal with adversity.

Penge er nemlig noget, man kan give i bytte for varer
Money is something one can give in exchange for goods

Det har også haft den effekt, at man kan give studerende mulighed for at få mere viden om det her område.
It has also had the effect that we can provide students with the opportunity to gain more knowledge about this area.

Den forklaring, som man kan give herpå, forekommer mig at hvile på en almindelig kendt erfaring.
The only explanation which can be given, he says, seems to me to result from the experience known to all the world.

Jeg tror, at det måske er en af de bedste gaver, som man kan give jubilarerne FN og Sakharov-prisen.
I think that might be one of the best anniversary presents we could give to the United Nations and the Sakharov prize.

synes det er fantastisk hvis man kan give det en twist af moderne kogekunst også.
think it's great if you can give it a twist of modern cuisine also.

til ulykkerne i tunnellerne. Vi ved heller ikke, hvilke garantier, man kan give os.
any more than we know what guarantees we may be given that they will not happen again.

Således er den bedste garanti, man kan give med hensyn til den vordende institutions politi ske og demokratiske ansvar, at lade udviklingen gå i
Thus, the best guarantee one can give of the political and democratic responsibility of the monetary institution to be created is to proceed towards political union

På samme måde som man kan give eksemplet med at, i kroppen- jeg er denne krop- alt"jeg," eller"mit," men når jeg skal spise,
Just like the same example can be given that in the body, I am this body, be taken, it is not to be pushed through the rectum, but through the mouth.">

ved at forbinde fortiden med dagens begivenheder, at man kan give et fuldstændigt billede af situationen
the future with the events unfolding today, can one give a complete picture of the situation

for at reducere omkostningen, og hvad småpenge man kan give i hjælp.
what little bit of money could be given to help.

investeringer, det bedste svar, man kan give dem.
investment are the best reply we can give them.

Brug blot skyderen til at justere antallet af desktoppe. Man kan give navne til desktoppene ved at indgive tekst i tekstfelterne nedenfor.
Just use the input box to adjust the number of desktops. You can assign names to the desktops by entering text into the text fields below.

Man kunne give folk små smagsprøver, så de blev hooked på det.
We could give away samples and get people hooked on it.

Q: Hvad er kapaciteten spænder, at man kunne give?
Q: What's the capacity ranges that you could provide?