MAN VIL - oversættelse til Engelsk

• you want
• you will
• you wanna
• you like
• you would
• you're going
• you wish
• you're gonna
• you try
• we shall
• you intend

Eksempler på brug af Man vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis man vil mærke vinden i ansigtet,?
You wanna feel the wind in your face?

Hvis man vil læse, er der et bibliotek.
If you want to read, there's a library.

Hvis man vil sige.
And if you're going to say.

Jo større knudepunkt man vil hacke, des større bor kræver det.
The bigger the junction you wish to hack, the bigger the drill you will need.

Man kan kalde det, hvad man vil.
You can call it what you like.

Sin egen"vej til Damaskus", om man vil.
Her own road to Damascus, if you will.

Når man vil opnå noget, er der altid nogen, det går ud over.
When you try to achieve something, someone's bound to get hurt.

Det er hvad man vil kalde magi.
It's what you would call magic.

Siger man, man vil ringe, så gør man det.
When you tell someone you're gonna call them, you call them.

Man vil dele det med nogen.
You wanna share it with somebody.

Hvis man vil.
If you want.

Man vil sidde foran sin computer.
You're going to sit in front of your computer.

Man kan gøre, hvad man vil.
You can do what you like.

En himmelsk spanking, om man vil.
A celestial spanking, if you will.

Det er et ganske nyttigt trick, hvis man vil se harmløs ud.
A very useful little trick if you wish to look harmless.

Hvis man vil fjerne den… Bum!
So if you try to remove it, boom!

Man vil gøre alt for dem.
You would do anything for'em.

Hvis man vil gøre noget forkert,
If you're gonna do something wrong,

Man vil se, hvordan deres kropssprog er.
You wanna see what their body English is like.

Hvis man vil arbejde, kommer man her.
You want to work, you come here.