MANGE VENNER - oversættelse til Engelsk

lot of buddies
lot of girlfriends

Eksempler på brug af Mange venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg havde mange venner i Pearl Harbor. Cigaret?
I had a lot of friends at Pearl Harbor. Cigarette?
Han havde mange venner og fjender.
He had a lot of friends and enemies.
Jeg har mange venner i fængslet.
I have got lots of friends in prison.
Du har mange venner der, russiske venner..
You will have a lot of friends there, Russian friends..
Vi har mistet mange venner i årenes løb.
We have lost a lot of friends over the years.
Jeg har mange venner, John.
I got a lot of friends, John.
Han fik mange venner i Island, og strandingen af Pourquoi-Pas?
He had numerous friends in Iceland and the loss of the Pourquoi-Pas?
Utterslev Mose har mange venner, men plads til flere.
Utterslev Bog has plenty of friends, but there's room for many more.
Jeg mister mange venner sådan her. Blackjack.
I lose more friends this way. Blackjack.
Jeg havde ikke så mange venner i skolen. Gennem computerklubben.
I am shocked by that. I didn't have a ton of friends in junior high.
Jeg havde ikke så mange venner i skolen. Gennem computerklubben.
I didn't have a ton of friends in junior high. Oh, I am shocked by that.
Mistede mange venner under krigen.
Lost a lot of friends in war.
Jeg har ikke så mange venner, som jeg kan tale om følelser med.
Do not so much friends as I can talk about feelings.
Big Jim havde mange venner.
Big Jim had lots of friends.
Jeg havde ikke så mange venner i skolen.
I didn't have a ton of friends in junior high.
Jeg formoder, at du ikke har mange venner ved FBI.
I'm guessing you don't have a lot of pals down at the bureau.
Vi nød stod anseelse og fik mange venner.
We received plenty of esteem and lots of friendship.
Nej, men jeg har ikke mange venner.
I don't get to see many friends either.
Men jeg har fået mange venner i Paris.
But I have made lots of friends in Paris.
Med din personlighed skal du nok få mange venner.
With your personality, I'm sure you will make plenty of friends.
Resultater: 991, Tid: 0.0581

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk