MANGE VENNER - oversættelse til Spansk

• muchos amigos
• muchas amistades
• muchos compañeros
• muchas amigas
• muchísimos amigos
• multitud de amigxs

Eksempler på brug af Mange venner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi holdt en stor fest og inviterede mange venner til at være med.
Tuvimos una gran fiesta e invitamos a muchos amigos a unirse a nosotros.

Hun kan opfylde mange venner og kan spille i køligt vand.
Ella puede conocer a muchos amigos y puede jugar en el agua fría.

Jeg har mange venner.
Tengo un montón de amigos.

En af hans mange venner er Kængubarnet.
Uno de sus grandes amigos es el luso.

Du får mange venner, hvis du husker denne ene regel.
Tendrás un montón de amigos si recuerdas esta regla.

Mange venner og ingen fjender.
Con muchos amigos y sin enemigos.

Jeg har mange venner i samme situation.
Tengo varias amigas en la misma situación.

I krigen mistede vi mange venner, men vi var ligesom forberedt på det.
En la guerra pierdes a muchos amigos, pero en parte te lo esperas.

Jeg har mistet mange venner.
Perdí a muchos amigos.

Jeg har mange venner i Tyskland.
Tengo algunos amigos en Alemania.

Gad vide hvor mange venner jeg mister?
¿Cuántos amigos vamos a perder?

Jeg har mange venner i klubben.
Tengo grandes amigos en el club.

Mange venner og familiemedlemmer undrede sig.
La mayoría de amigos y familiares se sorprendían.

Vi kommer tit til byen og har også mange venner dernede.
Suelo ir con mucha frecuencia y tengo muchos familiares allí.

Vil du først finde min adressebog og tælle hvor mange venner, jeg har?
¿Puedes sacar mi agenda y contar cuántos amigos tengo?

Vel, hvis du har mange venner.
Bueno, si usted tiene un montón de amigos.

en mand og mange venner.
un hijo y unos cuantos amigos.

Ashley var ikke lige den type som havde mange venner.
Walker no era precisamente alguien con muchos amigos.

Flink fyr, mange venner.
Un buen chico con muchos amigos.

Jeg gør det med mange venner.
No eres tú. Me acuesto con muchas de mis amigas.