MANUSKRIPTET - oversættelse til Engelsk

• script
• manuscript
• screenplay
• playbook
• scripts
• manuscripts

Eksempler på brug af Manuskriptet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan intet uden manuskriptet.
Without those manuscripts. there's nothing I can do.

Forkortet version af manuskriptet udgivet i Sverige i 1943 DFI Biblioteket.
Abbreviated version of the screenplay published in Sweden in 1943 DFI Library.

Du kunne have læst manuskriptet.
You could have read the script.

Ville du, til gengæld for manuskriptet.
Would you, in return for the manuscript.

Jeg har hørt, han styrer vejret og skrev manuskriptet til Glitter!
I heard he controls the weather and wrote the screenplay to Glitter!

Vi har ikke læst manuskriptet.
We didn't read the script.

så får du manuskriptet.
you will have the manuscript.

Han fik dog forfatteren til at skrive manuskriptet.
But he did draft the author to write the screenplay.

Hun dør, og jeg får manuskriptet.
She will die, and I will have the manuscript.

Du har ikke engang læst manuskriptet.
You haven't even read the script.

Det blev aldrig løst i manuskriptet.
It was never solved in the screenplay.

fandt jeg manuskriptet på den.
I found a 474-page manuscript.

Ingen anelse. Det var uden for manuskriptet.
I don't know. He's off script.

Og jeg er meget stolt over at have skrevet manuskriptet sammen med jer.
And I am so proud of having written this screenplay with you.

Men Watson delte ikke manuskriptet.
But Watson did not share the manuscript.

Jeg læste manuskriptet.
I read the script.

Jeg ringer angående manuskriptet.
I was calling about the screenplay.

Jeg viste dig ikke manuskriptet.
I didn't show you the manuscript.

Så uanset hvad der sker, så husk at holde jer til manuskriptet.
So, whatever happens, remember, stick to the script.

så arbejd på manuskriptet.
so work on the manuscript.