MANUSKRIPTET - oversættelse til Spansk

• guión
• manuscrito
• guion
• el manuscrito
• libreto
• script
• escrito
• guiones
• manuscritos

Eksempler på brug af Manuskriptet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han sendte manuskriptet til fire forlag.
Presentó su novela a cuatro editoriales.

Manuskriptet redigeret af Michel ANDRÉ
Texto original redactado por Michel ANDRÉ

Niki gav manuskriptet til den britiske efterretningstjeneste.
NIKI ENTREGÓ EL MANUSCRITO AL SERVICIO SECRETO BRITÀNICO.

Må jeg beholde manuskriptet?
¿Puedo quedarme con este guión?

Manuskriptet kan ses her.
El manual se puede ver acá.

Hvad er" manuskriptet" i et spil?
¿Qué es la"escritura" en un juego?

Jeg læste manuskriptet og blev øjeblikkeligt fanget.
Leí el libro y me capturó de inmediato.

Og med manuskriptet i hånden.
Pues con el manual en la mano.

Jeg plejede at have manuskriptet fra" Ordinary People," som jeg bladrede igennem.
Yo tenía antes un guión de"Gente Ordinaria" que ojeaba.

Manuskriptet er skrevet af John Hodge,
El guonista de la cinta es John Hodge,

At manuskriptet stammer fra et tidspunkt mellem 1404 og 1438.
Recordemos que los pergaminos del Manuscrito fueron datados entre 1404 y 1438.

Manuskriptet kan læses på Gallica.
El libro puede consultarse en Gallica.

Donald Glover deler manuskriptet til kasseret“ Deadpool”-serie.
Donald Glover lanza una parte del guión de la serie de“Deadpool”.

Jeg skrev manuskriptet på 10 dage.
Escribí un guión en seis días.

Manuskriptet ligger klar.
El manual está listo.

skrev du manuskriptet, ikke?
tú escribiste el manual,¿verdad?

Koncepter, originale idéer og skrive manuskriptet.
Conceptos, ideas originales y redacción del guion.

Det er mig, der har skrevet manuskriptet, så at sige.
Ellos han sido los que han escrito este manual, por decirlo de alguna.

Manuskriptet er godt.
Es bueno el guionista.

Johnson havde endda selv udarbejdet manuskriptet.
El propio Johnson ha trabajado con el guión.