MED NEDSAT NYREFUNKTION - oversættelse til Engelsk

• with renal impairment
• with impaired renal function
• with reduced renal function
• in renally impaired
• with reduced kidney function
• with impaired kidney function
• with renal insufficiency
• with decreased renal function
• with kidney impairment

Eksempler på brug af Med nedsat nyrefunktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der kræves ingen dosisjustering hos patienter med nedsat nyrefunktion.
No dose adjustment is required in patients with renal impairment.

Der kan forekomme thiaziddiuretika- associeret azotæmi hos patienter med nedsat nyrefunktion.
Thiazide diuretic-associated azotemia may occur in patients with impaired renal function.

Justering af doseringsregime for Sebivo hos patienter med nedsat nyrefunktion.
Dosing regimen adjustment of Sebivo in patients with renal impairment.

vedligeholdelsesdoser til patienter med nedsat nyrefunktion.
maintenance doses for patients with impaired renal function.

Se også afsnittet ovenfor vedrørende dosering af patienter med nedsat nyrefunktion.
See also dosage section above for patients with renal impairment.

Brug ved nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion.
Use in renal impairment No dose adjustment is required in patients with impaired renal function.

Det er ikke nødvendigt at justere dosis til patienter med nedsat nyrefunktion.
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment.

Dosisjustering for voksne patienter med nedsat nyrefunktion.
Dosing adjustment for adult patients with impaired renal function.

Derfor er initial dosisjustering ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion.
Therefore, no initial dose adjustment is necessary for patients with renal impairment.

Brugen hos patienter med nedsat nyrefunktion.
Use in patients with impaired renal function.

Dosering for patienter med nedsat nyrefunktion.
Dosing in patients with renal impairment.

Patienter med nedsat nyrefunktion kan behøve dosisreduktion af TRITAZIDE.
Patients with impairment of renal function may require reduced doses of TRITAZIDE.

Nedsat nyrefunktion Hos patienter med nedsat nyrefunktion kan thiazider fremskynde uræmi.
Renal impairment In patients with renal disease, thiazides may precipitate uraemia.

Hos patienter med nedsat nyrefunktion er hydration ikke effektivt
In patients with renal failure, hydration is ineffective

Patienter med nedsat nyrefunktion har en øget udskillelse af ceftriaxon i galden.
Patients with an impaired renal function have an increased excretion of ceftriaxone into the bile.

Det anbefales at kontrollere nyrefunktionen hos patienter med nedsat nyrefunktion.
It is advisable to monitor renal function in patients with renal function impairment.

Der foreligger ikke data som dokumenterer effekt/ sikkerhedsforholdet hos patienter med nedsat nyrefunktion.
There are no data to document the efficacy/ safety ratio in patients with renal impairement.

Nedenstående anbefaling er baseret på et studie med voksne patienter med nedsat nyrefunktion.
This recommendation is based on a study in adult renally impaired patients.

ældre voksne og patienter med nedsat nyrefunktion er mindre.
older adults and patients with a reduced kidney function is less.

Nedsat nyrefunktion dehydrering, sommetider med nedsat nyrefunktion.
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function.