MED TOMME - oversættelse til Engelsk

• with empty
• with blank
• with hollow
• with vain

Eksempler på brug af Med tomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En transport fyldt med tomme pas.
Shuttle car was full of blank passports.

Har du set, når folk vader rundt med tomme øjne i fængslet?
You know the people shuffling around like zombies with vacant eyes in the prison ward?

L kan soνe ude i kulden med tomme maνer.
Go sleep in the cold on empty bellies.

Mægleren sagde, at der kan ske dårlige ting med tomme huse.
I guess the realtor told her that bad things can happen to vacant houses.

Hvad mener du med tomme?
What do you mean empty?

Køleskabet er fyldt med tomme kartoner.
The fridge is full of empty cartons.

Et afsides område med tomme fabrikker.
A remote area of abandoned factories.

Jarrod og Brandi endte med tomme hylder.
Jarrod and brandi walked away with some empty shelves.

De dækker over det med de tomme.
Using the empties to cover it up.

Så vores drenge flyver i blinde med tomme tanke.
So our boys are flying blind on empty tanks.

Fås til rækkemontering eller med tomme moduler.
Available for continuous mounting or with infill modules.

Sov i kulden med tomme maver.
Go sleep in the cold on empty bellies.

En ny spam kampagne distribuerer malware med tomme e-mails eller sådan med kun én linje i dem.
A new spam campaign is distributing the malware with blank emails or such with only one line in them.

Det er ikke med demagogi og med tomme og smarte ord til fordel for de fattige og ubemidlede i hele verden, at man løser arbejdsløshedsproblemet.
The tragedy of unemployment will not be overcome with demagogy or with hollow and politically correct rhetoric in support of the world's poor and underprivileged.

Mere plads til tekst Med tekstplads-filteret kan du hurtigt finde billeder med tomme pladser til at tilføje tekst
More space for copy With the copy space filter, you can quickly find images with blank spaces for adding copy

Ingen bedrage eder med tomme Ord; thi for disse Ting kommer Guds Vrede over Genstridighedens Børn.
Let no one deceive you with vain words, for on account of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

JS Fix forhindrer tom inline skabelse, når du gemmer inlines med tomme indgange.
JS Fix preventing empty inline creation when saving inlines with blank inputs.

Ingen bedrage eder med tomme Ord; thi for disse Ting kommer Guds Vrede over Genstridighedens Børn.
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Du er blevet inficeret med tomme ransomwareDine vigtige filer,
YOU HAVE BEEN INFECTED WITH BLANK RANSOMWAREYour important files,

primitivt område med tomme, faldefærdige huse… Vi ved meget lidt om de primitive indbyggere på halvøen.
containing empty, dilapidated buildings and little is known of the primitive nature of the Peninsula's inhabitants.