TOMME - oversættelse til Engelsk

• empty
• inch
• blank
• vacant
• hollow
• vain
• idle
• empties
• emptied
• blanks
• emptier

Eksempler på brug af Tomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse bygninger var fyldt med tomme kontorer.
As white elephants, the buildings were full of vacant offices.

Store zucchini, skåret 1 tomme tyk.
Large zucchini, cut 1 inch thick.

Men du har fire tomme senge.
But you have four empty beds.

Klar bane. Fire tomme pas.
Four blank passports. Clear.

Jeg har set dine tomme flasker, din middag, din skraber.
I, uh, seen your empties, your dinner, your razor.

Buffeter er nu tomme bortset fra salaterne.
Family-style buffets have been emptied of everything except salad.

Tomme trusler stopper ikke en peloton.
Idle threats are no match for a firing squad, Mr. Knight.

Dine ord er tomme.
Your words are hollow.

De er hule og tomme.
They're hollow and empty.

En halv tomme, kvart tomme, ottendedel tomme, sekstendedel tomme.
Half inch, quarter inch, eighth inch, sixteenth inch.

Se jeres tomme ansigter.
Look at your blank faces.

Der er en masse tomme lagerhaller.
There are vacant warehouses all around that area.

Har du set bunken af tomme flasker ved siden af din bror?
Have you seen the pile of empties next to your brother?

Tomme tejner har aldrig været så sjove.
Never had so much fun hauling blanks.

folks hjerte har været tomme for Gud.
the hearts have been emptied of God.

Det har vist sig at være tomme ord.
This appears to be a hollow phrase.

Denne mand har ikke for vane at fremsætte tomme trusler.
Based on the history of this man this can't be viewed as an idle threat.

Jeg har savnet dig. Tomme sider.
I missed you. Blank pages.

Ubrugelige, kattepåklædningsliv. Mit dumme, tomme, klamme.
My--my stupid, empty, creepy, useless cat-dressing life.

Mægleren sagde, at der kan ske dårlige ting med tomme huse.
I guess the realtor told her that bad things can happen to vacant houses.